-
Geij ngoenz gonq, beixnuengx gou lwnh gou nyi aen Daiz TV Bingzsiengz aeu boux vunz moq daeuj bo Saehmoq Vahcuengh Bingzsiengz. Ngoenzneix gou dwk dienhvah bae aen Gug Densi Gvangjb ...
-
我不知标准语和各地壮话怎么说,我们这一般说"zaet hoz".然而仔细分析,这个"zaet"好像是用布或绳等"勒"的意思,并没有"上吊"意思,也没区分"gag gaj"-自杀或"wnq(de) gaj"-他杀.最好能区分"gag zaet"和"wnq(de) zaet". ...
-
-
[此贴子已经被作者于2010-4-11 23:19:27编辑过]
-
信息来源http://sports.163.com/10/0407/06/63L8QUR100051CA1.html4月份以来,常常收看央视体育新闻的体育迷一定会感到别扭———“NBA”“CBA”“F1”这类耳熟能详的英文名称通通被“美国职业篮球联赛”“中国男子 ...
-
过去一段时间,我一直思考着壮文如何改进这个问题。罗马文字是世界上最通行的文字,但未必是壮语的最佳载体,因为壮族汉化太深,壮族文化早已是中华文化圈的一部分。打个比方 ...
-
现行标准壮文之所以不为部分贝侬所接受,我觉得跟标准壮文收录的词汇不够全面关系不大。因为壮文是拼音文字,只要标准壮文的拼写系统足够完善,即使有的方言词汇没收录,但照样能拼写出来并使用。我认为目前没必要对 ...
-
谈谈汉壮翻译中处理不同语法的一些具体方式(摘要)作者:中央民族语文翻译局翻译来源:《三月三》(少数民族语文版)2010年第2期原文请参看《三月三》 ……
语法是语言的重要组成部分, ...
-
中式壮文是基于标准壮语语音,吸收了泰国语中高中低声母分组、附加尾辅音、复合辅音和不发音特殊符号的模式,借鉴韩国语的拼写形式,并用汉字笔画包装而创制出的一套文字。中式壮文就语音上说,有11个单音韵母,而泰 ...
-
推广黎文应当克服的几种错误认识 学习和推广黎文,常常会听到各种不同的认识和见解,有赞成也有非议,归纳一下,笔者认为推广黎文应当克服以下几种错误的言论和认识:一 ...
-
中式壮文——写对联从不同文字书写同一幅对联所需的笔画数的比较,可以看出中式壮文在书写上的相对简便。同时用中式壮文书写对联比用标准壮文书写更能迎合对联的特点。文字名称总笔画数备注 标准壮文72每 ...
-
中式壮文义音体书写时,可以通过强制尾辅音的拼写规则而使得同音字根据不同字义,定义不同的写法。比如“山”代表声母“g ”,“田”代表韵母“im ”,而“im ”可以看成是元音“i ”+ ...
-
Xeenl Saml Nyal Weex Sinh Wenc Sungp GaemlYienh Sanhgyangh Hai Saehmoq Vahgaem三江侗族自治县电视台开播《侗语新闻》
-
中式壮文—名称的由来所谓的“中式壮文”就是“用折中的方式来创制的壮文”,因为“中式壮文”结合了标准壮语,泰国语,普通话,粤语,汉字的各自特点,吸取他们各自的优点,所以可以说这种方式是折中的。为此“中式 ...
-
中式壮文(字母表)—正式版
-
忽略,,,
[此贴子已经被作者于2011-9-22 16:46:26编辑过]
-
忽略,,,,
[此贴子已经被作者于2011-9-22 16:45:50编辑过]
-
Vahgangj Gyaeundei,Haeuxcaeuz Doeksat优美的语言,最后的晚宴叶斯泰•卡德尔汗 自上而下,像瀑布的涟漪一般,我的笔尖第一次书写竖着的文字。我像是在书写 ...
-
比如说壮语中说“谢谢”又很多种跟现在汉语不同的说法,比如“rengqriuh”“gyo mbaiq”“sengsuh”“gyaenjnaux”“mbai ndei”等等,但是其中我知道的“sengsuh”其实是汉语借词,直译为“生受”(seng-生+suh-受 ...
-
请各位贝侬帮忙,尽快告诉我壮语量词除了“恩”(相当于汉语的“个”)、“独”“都”(相当于汉语的“只”)、“古””(相当于汉语的“棵”)、“刁””(相当于汉语的“条”)以外,还有哪些量词?先谢谢各位了。 ...