[建议]有趣的壮语地名征集

那迷 · *发表于* 2012-2-9 18:42:00

QUOTE:

以下是引用伤疤好咯在2010-11-10 1:17:03的发言：
坛洛--会不会是daem rok呢？可能是古时这个地方是一个作坊，织染布物的作坊

应该是鸟多的池塘

卜丁 · *发表于* 2012-2-9 22:09:00

坛洛，我记得看过《广西壮语地名选编》，里面的解释是daemznag,nag即是水獭。意即有水獭的池塘。

大俚国民 · *发表于* 2012-7-12 17:15:00

那洪（南宁市） maz田hoengz红——红土壤的田

不对，洪在俚僚语中是大，那红就是大田之意。

大俚国民 · *发表于* 2012-7-12 17:16:00

亭亮（上林县），dingz亭luengj(liengj)伞——立圩时，该处有一座亭子像一把伞

亭是红色，亮或良或梁是黄色。

大俚国民 · *发表于* 2012-7-12 17:17:00

坛洛，我记得看过《广西壮语地名选编》，里面的解释是daemznag,nag即是水獭。意即有水獭的池塘。

水边的意思。。。。。。。。。。。。

大俚国民 · *发表于* 2012-7-12 17:18:00

我那里也有fag开头的村fagmax(伏马村）

就是主人的村庄。

大俚国民 · *发表于* 2012-7-12 17:19:00

我的博客。http://blog.163.com/guoanyin@126/

gangjdoj · *发表于* 2012-7-20 15:10:00

我那也有fagmax伏马，fagceh伏学，faghag伏哈，fagnganx伏岸，但我不明白这个fag是什么意思。

naz开头的地名占大半，laj开头也有，gwnz开头也多。以山名为头也 lueg开头 goengq开头 bangx开头

河谷幽兰 · *发表于* 2013-5-15 16:20:08

《广西壮语地名集》不久将问世，内容详实，期待吧。

沙南曼森 · *发表于* 2013-5-15 17:36:56

河谷幽兰发表于 2013-5-15 16:20
《广西壮语地名集》不久将问世，内容详实，期待吧。

这个跟1988年出版的《广西壮语地名选集》有什么不同呢？

土著虎尾 · *发表于* 2013-5-26 14:59:08

沙南曼森发表于 2013-5-15 17:36
这个跟1988年出版的《广西壮语地名选集》有什么不同呢？

但愿《广西壮语地名选集》不要将壮族语言文字搞错了

回复