深爱壮族

郁水啸翁 · *发表于* 2004-3-17 00:51:00

中国是语言富矿，好好学习，大有可为。

沙南曼森 · *发表于* 2004-3-20 07:06:00

看了楼上红棉树、IhPei、icylake几位贝侬关于语言使用的讨论，我也觉得很有意思。我掌握的语言不多，主要有我的家乡话（邕东南僚语）、粤语（南宁白话、广州白话的混合口音）、普通话（岭南口音）和桂柳话（滇黔桂通用口音）等少量几种；同时，能大体听懂僚语多数方言土语的日常用语，粤语各个次方言以及平话、客家话也大体能听懂——客家话我接触不多，说“大体能听懂”可能不太准确。至于各地的汉语北方方言，能听懂（不是完全听懂）就不算什么本事了。湘方言（湖南话）我也不觉得难懂，闽方言（福建话）就难懂多了。文字方面，我对朝鲜语（韩国语）、日本语、越南语、泰国语、马来语（或印尼语）的文字感兴趣，对印欧语系的语言文字则兴趣不大。

清风客 · *发表于* 2004-3-26 13:15:00

农加升老师

梅香飘逸 · *发表于* 2004-3-29 20:34:00

我觉得很烦恼，我是壮族，会壮语，却不会写也不会读壮文，我想过要学，可是比较困难，因为我现在在学侗文，情况正相反，能拼能写却不会说也听不懂。它的声调符号与壮文有不同之处，如果再学壮文就会混成一团，所以耽搁下来了。难道不能把它们统一一下吗？两个民族语言其实很相近。

沙南曼森 · *发表于* 2004-3-29 23:24:00

不会吧？侗文和壮文的拼写规则其实很接近的，除了声调符号以外（侗文用了10个字母式声调符号，而壮文只用了5个）。贝侬既然可以轻松学习侗文，再学壮文自然是没问题的了。我自学了许多拼音方案，包括粤语拼音、越南文拼写、马来文拼写、壮文方案、布依文方案等等，不会搞乱，所以我认为贝侬完全可以同时学习侗文和壮文两种拼音文字方案。

《汉藏语概论》关于“侗文”有如下说明：“侗族也像壮族、布依族一样，过去只有自己的语言没有民族文字。但是侗族人民也同样借用过汉字的声音、形体以至字义来标记侗话，这些只是作为记录语言的工具，并不是侗文。侗文的创制始于1956年，在对十四个县二十二个点的侗语进行普查的基础上，确定了侗语以南部方言为基础方言，以贵州省榕江县的语音为标准音。1957年通过侗文方案草案。新创制的侗文是一种拼音文字，读音拼写都以标准音点作为共同遵守的准则。侗文方案草案确定侗文字母以拉丁字母为基础，并采用了几个壮文字母。汉语拼音公布后，经过多次研究讨论，侗文决定与汉语拼音取得汇通，并作了相应的修改。下面是修改后从1981年开始恢复推行的侗文方案。……（略）”

梅香飘逸 · *发表于* 2004-3-30 11:21:00

谢谢你的指点，我刚刚在这方面进行学习，有些东西真的还不太清楚！

土著虎尾 · *发表于* 2004-4-4 23:55:00

各位有高见,我服.

土著虎尾 · *发表于* 2004-4-4 23:59:00

大家都平心静气地探讨,发表不同的见解,我服了.

布禄陀的子孙 · *发表于* 2004-4-7 15:06:00

　　我是壮族人，也爱壮族，可是既不会写壮文，也不会说壮语，惭愧中。。。

aro · *发表于* 2004-4-16 23:13:00

希望资深人士编撰有声媒体的僚语文学习教材，这样才会让更多的人正确掌握文字的发音规则和拼读方式。我到现在为止，虽然花了较大的力气学习拼音布依语，但是对于在母语方言中没有的发音，总是无法确定自己是否念得正确，又找不到人教，很是影响学习的兴趣和效果。

Ayingj · *发表于* 2004-5-15 21:56:00

Vunz Bouxcuengh cij ndaej aeu sawcuengh geiq gij lizsij bonjfaenh,nanzdauh hawj boux hanqcuz roxnaeuz vunz meijgoz bang mwngz geiq ?

Boux boux cungj miz dai,Boux dai boux mbouj dongz;

Miz boux dai ndongq rongh, Miz boux roengz namh sat!

宁静致远 · *发表于* 2004-4-21 13:11:00

我是一所民族中学的教师，我们的壮文班只有三个，而且是成绩最差，纪律最差的班。真令我伤心，为什么重点班就不学壮文。

季人 · *发表于* 2004-4-21 18:35:00

这是当前应试教育的体制决定的。

向献身民族教育事业的教育工作者致敬！

[此贴子已经被作者于2004-4-21 18:35:32编辑过]

fly_fish · *发表于* 2004-4-28 15:52:00

依我见，爱壮族不应表现为会写壮文而已，更重要的是强烈的民族意识，自尊心和自豪感。

由于壮文的局限性，估计很难推广。

marsuncle · *发表于* 2004-5-11 11:14:00

壮文的使用范围太窄了,不说别的,就自治区政府的公文有壮文的吗?久不用自然会忘记.至于壮文,我觉得还是两条腿走路,拼音壮文和方块壮文并举,

Cenzhaij · *发表于* 2004-5-15 07:33:00

我也觉得壮文的使用频率太底,显示不出他的优势来```````````

fly_fish · *发表于* 2004-5-26 04:34:00

关于壮语的实用性，这个现象最能说明问题了：为何这个论坛不用壮语而用汉语呢？为何要用“贝依”之类的文字呢？

我想若是个英语论坛，大家就是写不出来总还能看懂几句。我得承认，我看不懂上面的文字。

希伯来文字是曾经消忙后复兴的，他曾有着辉煌的历史。对于壮语我不敢乐观。

红棉树 · *发表于* 2004-5-27 00:26:00

以下是引用fly_fish在2004-5-26 4:34:10的发言：

关于壮语的实用性，这个现象最能说明问题了：为何这个论坛不用壮语而用汉语呢？为何要用“贝依”之类的文字呢？

我想若是个英语论坛，大家就是写不出来总还能看懂几句。我得承认，我看不懂上面的文字。

希伯来文字是曾经消忙后复兴的，他曾有着辉煌的历史。对于壮语我不敢乐观。

贝侬，有哪个人是神人，不用学就可以“自然掌握”或者“看懂”一门文字么？如果汉字不是从小学开始学起，一直学到中学毕业乃至大学或研究生毕业，有谁能够无师自通汉字？这个论坛为何不用壮语而用壮语，你说为何呢？那不正好说明大多数贝侬没有学过壮文，无法看懂壮文，无法用壮文去沟通么？作为一个拥有自己民族语言、绝大多数族胞都在以本族语为母语、却没有渠道接受本族语文教育、汉语文反而却掌握得这么流利的壮族人，难道贝侬就不去思考根本原因么？难道仍旧以壮语为母语的绝大多数壮族同胞，就不如让已经死去母语复活的犹太人，将自己的母语——壮语文发扬光大么？

梅香飘逸 · *发表于* 2004-5-28 11:47:00

我觉得若要让壮文发扬光大，只有从教育入手。可以在学校开设本民族文化课，全部讲述我们民族的文化，全部用壮文资料，还可以教山歌。这样不就好了吗？

wenliqan · *发表于* 2004-5-28 21:10:00

一个个都说难推行，可是如果不去学，谁也都不会，等着进棺材吧。

深爱壮族

回复

浏览过的版块

关于我们

快捷入口