我是新人，献上歌曲《命中注定》之田阳壮话版

落街买衫 · *发表于* 2005-12-18 23:38:00

在田阳的年青人中讲话夹汉的很多，我就是其中一个，这样翻唱反倒让我能够听懂，听得好有意思。

落街买衫 · *发表于* 2005-12-18 23:46:00

那句粗话听来很亲切，因为很本土。

艾寒 · *发表于* 2006-3-2 09:12:00

老乡，支持你！

凌玲 · *发表于* 2006-3-4 18:35:00

哈哈～～～　我顶！！！我也是田阳人！支持我们田阳的！！

不错！！很好！！希望能有更多的田阳人来用我们的土话来翻唱歌曲

支持我们民族的文化

冷月夜 · *发表于* 2006-3-11 06:02:00

哈哈，好热闹哈！

真是人才济济！

GOGO20028 · *发表于* 2006-3-19 19:49:00

不看标题还以为是桂柳版的呢?夹汉太多,不爽!!!!尽快改过用真正的田阳标准话演绎为好...努力哦....

mimi1997 · *发表于* 2006-3-21 20:47:00

好怀念家乡，高中路口，常安旅社……可惜自己开始奔三了：（好几年没回家了：（

光复兴旺 · *发表于* 2006-3-21 22:50:00

奇怪吗骑呢……

敢壮人 · *发表于* 2006-4-10 21:17:00

嗯，好听，好听，很有田阳自己的味道！

薇儿 · *发表于* 2006-12-1 19:29:00

呵呵，偶是上林的，可惜偶听不懂，对于壮文也一窍不通。好想学啊，偶只会讲不会写！

侬那桐 · *发表于* 2006-12-8 13:58:00

QUOTE:

以下是引用落街买衫在2005-12-18 23:46:00的发言：
那句粗话听来很亲切，因为很本土。

要做真正的僚语音乐，就不应该把粗俗当亲切！

侬那桐 · *发表于* 2006-12-8 14:00:00

但和德国世界杯主题歌的歌词相比，对性的说法我们这小巫见大巫的！

[此贴子已经被作者于2006-12-8 14:01:49编辑过]

如果 · *发表于* 2006-12-10 14:36:00

很有意思！

Stoneman · *发表于* 2006-12-13 16:50:00

QUOTE:

以下是引用GOGO20028在2006-3-19 19:49:00的发言：
不看标题还以为是桂柳版的呢?夹汉太多,不爽!!!!尽快改过用真正的田阳标准话演绎为好...努力哦....

同意！我也能全部听懂，80%的桂柳话加20%的壮语！语法基本是汉式语法。

我首先对贝侬的热情表示鼓励！！！希望贝侬今后能出纯正的壮语歌曲，要不，不懂壮语的人听了标名为壮语歌曲的夹壮的桂柳版歌曲后还以为壮语是桂柳话的一个分支，会误导大家，影响不好。我希望这些话能起到良药苦口的作用，希望大家制作壮语歌曲，诗歌，各种文学作品发表时要严谨.

回复