歌听了,可惜不懂
效果好需要加强。
用的是什么软件啊??
使用道具 举报
唱的什么?用汉语翻译过来,真的很生硬,我这黔西南盘江沿岸的布依族居然听不懂!
你听不懂,可能是因为翻译所用的词汇部分不是你家乡话,其次录音质量不高,比较难听得清楚,实际上演唱者就是黔西南盘江沿岸的布依族。
布依朗瓦比侬是黔西南盘江边的?如果是册亨的,应该听得懂,我就用布依语标准音点望谟布依话唱的.可能录音效果不好,你才听不懂吧.
为什么听不到了?
布衣的?
怎么跟我这里的壮话一样?
难道我也是布衣族吗?
我的壮话和南壮一点都不一样,反倒和布衣语一样!怪了。
还有,在我们这边,我们一直都是说自己是“布鱼”而非“布蛮”。
buxmaanz,我想把这首歌引到望谟在线论坛,是否可以?
也欢迎你到望谟在线论坛来讨论。www.wangmo.ccoo.cn/bbs
顶! 支持一个 ! 虽说录音效果不是那么好 但是你的声线不错啊 这种朦胧的效果和原版比起来 却另有一种效果
真的很好! 我是贵州的布依
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页