查看: 3024|回复: 3

有缘无缘 Miz vienz caeuq mbouj miz vienz

发表于 2018-5-16 11:15:48|广西 | 查看全部 |阅读模式
本帖最后由 勒布农 于 2018-11-4 23:53 编辑

                                              有缘无缘(短篇小说)
                                           Miz yienz caeuq mbouj miz yienz
    村口大榕树边的代销店,赵德君站在门口,倚靠着门框,盯着屋里电视机的屏幕。
    “哟,这不是二婶吗,赶圩回来了?”
    听到是店主达四的声音,赵德君转过头去,只见那个叫做“二婶”的婆娘从公路上正向大榕树这边走来,边走边说:“热死人了,这活该瘟死的老天。”
    走到达四身边,一屁股坐在树根上,左手拿着上衣前幅擦额头上的汗珠,右手脱下头上的草帽不断地往身上扇风。
   
回复 转播

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-16 11:16:56|广西 | 查看全部
本帖最后由 勒布农 于 2018-11-4 23:53 编辑

   
    正胡思乱想间,对面店铺里的音箱传出音乐声,很动情,很缠绵,是二十多年前一部热播电视剧里面的插曲:
    有缘千里来相会,无缘对面手难牵。
    十年修得同船渡,百年修得共枕眠。
                                                                        2018年4月25日

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-16 15:34:10|广西 | 查看全部
配的壮语似乎不合语法。如:好心,正确的应是:simndei,而小说中是:ndeisim
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-25 10:04:33|广西 | 查看全部
小说写得蛮有意思的
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表