于越于越

吴越客 · *发表于* 2004-11-18 20:21:00

有人说越国就叫越国，于越是古代山东的东夷国家对越人的称谓。越国的青铜器上也都只刻越字，从不见于越;湖南的何光岳先生在<<百越源流史>>里说于越是由于和越两个部族合成的.福州有一座于山，说是因为于越人迁移到此而得名。可见，越人称于越也并非无源之水。

[此贴子已经被作者于2004-11-20 15:41:15编辑过]

南粤孤客 · *发表于* 2004-11-19 10:59:00

“于越”这个词，我倾向认为是音译词。“于”是个可有可无的前缀而已，而“越”才是中心。如果不全当成是音译词，那么“于”是定语，起到区分类别的作用了，类似于闽越、殴越、骆越、南越等了。

回复