|
能不能在家园网站里面多用僚文啊。像网站里面各个操作的按钮啊,说明啊,诸如“发贴”啊,“用户名”啊等等都可以在上面加僚文的啊。或者做个僚文版,就像软件里面换皮肤一样。这个并不难的(因为我也是做软件的)。
僚文之所以都没几个会用,就是没有氛围啊,如果满大街都是,看得多了自然熟悉。现在倒好,除了那些所谓政府机关招牌上面小小的几个词,哪里还见啊。
在自治区里面,本来就应该同时使用两种文字的,新疆西藏就做得比较好。所以再此建议僚人家园也使用两种文字。不过可要把僚文放在中文之上哦。如果还有英文说明,就把英文放在中文之下好了。 |