|
拼音壮文方案已经制定、推广几十年了,效果不太理想,再加上几十年来科技经济的发展变化,旧壮文方案重新修编很有必要。修编的思路如下:
一、坚持用拼音方案。因为用计算机处理文字信息是现代的需要、发展的方向,而方块汉字不适于计算机处理已是现实证明了的难关,我们不能重蹈覆辙!至于拼音方案的技术细节,可能还得优化。
二、可借鉴泰语文方案。因为壮泰同源刚成定论,地域又相连,语文相似对于壮族国际化、现代化是个突破口。
三、以哪种方言为标准音,不应仅以使用人口来衡量,这是照顾过去,而应着眼未来发展,应以地缘、经济、文化、人的自信活跃度等方面综合考虑。本人初步考虑以崇左市为中心的南壮语音为标准音,理由参见我在红棉树的《构建壮族文化之都》的跟帖。各方面处于强势的少数人容易把它的强势项渗透到多数人、多地域,这是香港、广东文化扩张所实践了的。
条件已经成熟!现在修编、推广壮语文方案是壮族跨越到信息化、现代化、国际化的千载难逢的机遇! |