|
白話這個名詞是七十年代源自大陸的耶,現在也只是廣東地區的人才使用的耶,香港人大部份也沒有採用此一名詞的耶,海外更加沒有,都是稱廣東話的耶,粵語也只是學術上及官方印刷上才採用的耶。 以前潮州人不認同廣東而客家人又有本的認同,故沒有人去跟粵人爭奪廣東話之名,故形成此一歷史耶。 其實當初粵人也不知道用甚麼名稱,故用廣東話來代表粵語耶,就好像湖南話(湘語)及江西話(贛語)那樣耶。 粵人移居香港及海外之後,廣東人及廣東話的概念亦向外國傳播開去,連外國人也接受了,好像英文的 Cantonese,就是指廣東話,所以有學者提出用 Yue 來取代耶。 廣東人等同粵人跟閩南人等同福建人一樣,馬來西亞的 Hokkienese,其實只是指閩南話而已。 越南政府劃出的華族 (Hoa),對下的族群有 Phuc Kien 及 Quang Dong,即福建人及廣東人,其實只是指閩南人及粵人而已。 |