楼主: 山谷散人

漫谈壮族格律山歌

发表于 2004-8-21 19:24:00|广东 | 查看全部
去联系三月三板块的斑竹路漫老师,他还能找到壮汉词汇的存书
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-29 23:11:00|广西 | 查看全部

男:“哥在罗城管劳改,

今天来赶宜山街;

不信阿妹摸摸看,

身上短火带出来。”

女:“哥莫恶,

哥你是支烂驳壳;

一枪两枪还可以,

三枪四枪就卡壳!”

男:“妹莫小看烂驳壳,

里面装有白火药,

要是一枪打对你,

管你肿得像菠萝!”

(大朵 录的民间调情山歌,供诸君一哂!)

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 19:02:00|内网 | 查看全部

女: 妹不稀罕烂驳壳,

想耍自打好陀螺.

一竿陀螺腰间挂,

驳壳扔进母狗窝.

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-20 23:18:00|广西 | 查看全部

呵呵!

来这里对歌啦?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-11 15:21:00|广西 | 查看全部
哈哈,壮话歌跟汉话歌一样有意思,可惜都太少了,不知哪里有?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-15 13:31:00|内网 | 查看全部

山歌自古山野来,

山上山下一排排。

不信山沟走走看,

保你唱得嘴巴歪。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-18 19:27:00|广西 | 查看全部

Ok ndoi daeuj raen va ,

Fwngz gaem ngaz cix euj ;

Gyaij roen yangz lauxbiuj ,

Sien seux song coenz fwen .

Ok ndoi daeuj raen va ,

Dangq bya bungz raemxmoq ;

Eu fwen byaij gyang loh ,

Bak yiengh hoj cungj lumz .

Va hai youq gwnz biengz ,

Mbaej ciengzlwenx hoengzmaeq ;

Hot fwen hab sim'eiq ,

Riuzcienz ndaej fanh bi .

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-29 21:49:00|新疆 | 查看全部
真有意思!就是壮文一句也看不懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-4 18:06:00|广西 | 查看全部
起码你还懂得它是壮文。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-30 10:52:00|云南 | 查看全部
我真可怜,有壮族血统却不知道自己的语言。

Byaij loh bungz roeggyumj,

Cingq lumj duz roeggae;

Raen nuengx byaij gvaq bae,

Sin gyaez hix mbouj liux.

我我会说一口流利的壮语,但第一次听说竟然还有壮文。

请问斑竹,怎么学到壮文啊

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表