|
我们那里也有叫 cijcat的, Duzgvaengq应该用来称呼“屎壳郎”,有一句话叫做“Ngaw baenz gvaengq ni!”意思是“蠢得像duzgvaengq一样”,对于小一些的甲虫,一般常用neng, nenggim ,nengbuengx,等等,neng应该算是对昆虫的泛称吧 我在字典中看到gvaengq+xxxxx用来表示“纺织娘娘”之类的夜鸣虫,也有叫duzruem的,拿来烤着吃,很香哦!他们都不是金龟子科的 我在泰语片中也听到他们把金龟子科的甲虫叫做nenggvaengq。 |