查看: 2317|回复: 3

僚语【壮布依语】新歌:真不该唤醒这场梦-陆益-mbouj ngah hai da gag rox ndeq

发表于 2013-8-6 01:12:51|广东 | 查看全部 |阅读模式

Mbouj Ngah Hai Da Gag RoxNdeq

试听地址/Yous Giz Neix Miz:
http://yc.5sing.com/1966981.html

(l)-z-j-x-s-h;y-f-v-q;-r, -c

http://l.5sing.com/player.swf?songtype=yc&songid=1966981

Ciengq: Daeg-it Ranz-loeg
Raiz coenz: Daeg-ningz, Lwg-nding Boux-raeuz
Raiz guk: Daeg-ningz, Daeg-it
San guk: Daeg-it Ranz-loeg
Gimz loeg yienz/ Gap sing: Daeg-lenq
Saw-raeuz: Lwg-nding Boux-raeuz
Ok fwen: Ranz Sing Ngaeuz Daeg-it
Dieg youq: Laeuz Hung Guengj-ningz, Soq 4—2, Roen Son Saw, Singz Namz-ningz,Dieg Guengj-sae
Dienh vah: 0771-5322337
Ranz gangj goj QQ: 44535057

^^^^^^^^^^^^^

gou rox geiq hwnz de youq gwnz gyex
gaem dawz faj fwngz mwngz maenh dek dek mbouj ngah cuengq ce
ndaw sim gaiq gou gag in mbouj ndaej mbouj ndeq
mbouj ngah naeuz hawj mwngz rox heh

caj daengz fawh raeuj va langh mwh de
gaiq mae song raeuz doh rangh de gou gag cug gag gvej
haet haemh ndiu ndeq lwg fwngh bienq geq
raemx da de doek sez sez
mbouj ngah bae ngeix mwngz vih maz dwk gou roengz gez

gou mbouj ngah hai da gag rox ndeq
gyaez mwngz lumj gwn laeuj mez sez
gyang hwnz de nit lai
gaiq gou lumj deng fangz doz ndang nwh mwngz ndang fwengx fez fez
gou mbouj ngah hai da gag rox ndeq
gvaq ngoenz guh lumj gvaq bi
mwngz byag gou bae mbouj ngah deq
gou guh duz vaiz langh buengq de mbouj rox ndeq
词语解释:
gyex = haw = gai = fawh

rox heh = rox yiuj
晓得
rox ndeq
觉悟、醒来、明白
mbouj ndaej mbouj ndeq
无法忍受
fawh raeuj
春季、暖季
gez
瓮、鱼笼
fwengx fez fez
浑身无力、疲惫不堪
langh buengq
无家可归、无人看管
汉语大意:

真不该唤醒这场梦


演唱:陆益
作词:覃德宁、刘敬柳
作曲:覃德宁、陆益
编曲:陆益
吉他、混音:韦流炼
壮文整理:刘敬柳
出品:路易影音工场
地址:广西区南宁市教育路4—2号广宁大厦
电话:0771-5322337
QQ
群:44535057

还记得午夜的街头,
总舍不得放开你的手
我的心痛得如此难受
但也不会对你说出口

等到春暖花开的时候
那根你我缘分的红绳无奈被我斩首
朝来夕往睁眼闭眼已是白头
泪眼朦胧不禁自流
为何你要把我囚为瓮中之鳖 不堪回首

真不该唤醒这场梦
爱你如痴如醉心已朦胧
这夜是如此冰冷
思念是如此疲惫 犹如魔鬼缠身不能自控
真不该唤醒这场梦
时间变得空洞
你就此放手不愿再等
我只能做一只无家可归的野牛 不愿唤醒这场梦



回复 转播

使用道具 举报

发表于 2013-8-6 18:02:13|广西 | 查看全部
daeg it mwngz ak lail , auq lail
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-11 01:07:05|广西 | 查看全部
听不了。。。。。。。。。。
试听地址/Yous Giz Neix Miz: http://yc.5sing.com/1966981.html  详情 回复
发表于 2013-8-11 02:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-11 02:09:31|湖南 | 查看全部
涩人 发表于 2013-8-11 01:07
听不了。。。。。。。。。。

试听地址/Yous Giz Neix Miz:  http://yc.5sing.com/1966981.html

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表