|
mong deg leg slao gou你是我的女孩
词曲：后牛
吉他：后牛
演唱：后牛 mong deg leg slao gou,mong deg leg slao gou(壮），
你是我的女孩，你是我的女孩 kon tee jai chen fai,kon tee jai chen fai(泰），
你是我的心上人，你是我的心上心
mong duai gou liw yiang yiang,mong duai gou liw yiang yiang
你对我笑嘻嘻，你对我笑嘻嘻
liw dei tkag egwen og, liw dei daiba gon pun
你笑得太阳出，你笑得月亮挂空 miz luo gee si ji dei suo mong gab duai pai liao tkag egwen og,
不知何时，能和你一起，去看太阳日出。 had sog hong lou jar dei tan nah,had sog hong lou jar dei tan nah
明天我们将会见面，明天将要见面了（兴奋） mui sla gun sla mui sla gun sla,mui bah gun gun bah,mui bah gun gun bah （这里指：“有啥吃吃啥（有沙吃沙同音），有鱼吃鱼”，把风俗带到歌曲里了） 歌词解释leg slao：女孩
gee si：何时
ji（jar） dei：将可以
hong lou：我们
tkag egwen：太阳
daiba：月亮
had sog：明天（明早）
tan nah：见面
（这个歌是描写恋人将要见面的那种情景，）本歌词采用自创的泰式英文记录拼音的。只是为了方便阅读-尽量参考音标。歌曲用我最喜欢的布鲁斯乡村风格。
歌曲下载http://www.fileden.com/files/2009/3/9/2355834/pashajong/LegsLaoGou.mp3 吉他原始
|
发表于 2012-9-17 14:32:00
发表于 2012-9-18 14:41:00
轻快的乐风，还是不错的．
发表于 2012-9-18 22:06:00
