很遗憾,《(北部)壮-汉-泰-英词典》和 《汉英泰、英汉泰、泰汉英常用词典》这两本重要的工具书我都没拥有。
希望楼主发起的这个计划能得到一批热心贝侬的大力支持。
我近期已经淘到一本《汉英泰、英汉泰、泰汉英常用词典》。这部词典里的泰文,印刷质量不太好,有些字太小看不清楚。
如有在邕贝侬需要借阅,可以找我。
使用道具 举报
非常感谢。但目前没有多少贝侬参与,再加上程序还没弄好,目前暂时不需要了。有需要再联系贝侬吧。
Mbouj youq "yoengj"
youq swenj
做完整权威的壮语词典很重要。词典要求是用壮语解释壮语单词,就像英语词典也是用英语解释一样。没有像样完整的壮语词典,做其他都是空谈。不断收录更新各种壮语词汇也是很重要的,要是再做一些向外的拓展,做壮语和英语词典就够了,不要浪费时间和精力。你能翻译成英语了,转成其他语言就很容易了。用谷歌就可以。
至于你说PDF转TXT,貌似都有软件可以直接转换的,百度一下应该有------
或者用扫描笔录入就可以了。
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页