查看: 11823|回复: 15

珍贵的布依僚文标语:望谟.三月三期间

发表于 2012-3-28 16:07:00|广西 | 查看全部 |阅读模式

    几日前,勒丁布壮受宠若惊,受到贵州有关布依学会的邀请,以广西民间草根代表的身份,前往望谟参加"布依族古文字暨麽经经典研讨会"以及参加"望谟三月三文化节".会议及文化节期间,勒丁布壮及其他7个队友一起深感望谟贝侬文化的浓郁风情,尤其是贵州贝侬对广西贝侬的强烈的认同感,对本民族语言文化强烈的保护情怀让我们潸然泪下.

    我们不想多说道理了,有关会议及文化节的一些要闻,过后再发到家园里与大家分享.

    下面,我们一起来分享几条标语,让我们一同感受那份怎么也割舍不掉的拳拳的两地贝侬亲情吧!

    Miz gaangc laail bai, rauz dungxxaiz ximl jic mbael doz nix goons!

    Leeuxboz bixnuangx Guangcsail, Guisxul deeml Yinfnanf rauz godt riangz godt dungxwadt, rah riangz rah dungxjeeuc, miz ndaix dungxbanl!

    Jolmbaai bixnuangx Weangzmox, jolmbaais leeuxboz bixnuangx xel dungxriangz rauz!


"毕"与"贝"的情义,"毕"与"贝"的关系.一种语言,使用两个不同的汉字,蕴含了一份怎样的苦楚啊!同时,又饱含了怎样一份深刻的亲情啊!

让人感动不已,潸然泪下!

这是贵州与广西的两位年过八旬的老领导的原话.没有署名.我们应该理解其中那份拳拳亲情!

感谢望谟,感谢主办方!感谢龙青松老师!让我们获得了这份感动!

这么多年来,我们在广西找寻不到,只有在贵州,在望谟,公开的祝福,我们获得了这份感动!

谢谢!

Lix Xel Lix Xagt

Lix Caw Lix Caek (Miz Caw Miz Caek)

"自信"与"自觉"的呼吁!

"自觉"与"自信"的启示!

Weangxmox----Jiez Soonl Selqyaix Haausqyaix Zungyguef

Vuengzmox----Giz Son Sawyaej Hauqyaej Cungguek (Cunghgoz)

望谟---中国布依语言文字培训基地

在中国:一种语言的另外一个标准音点!




[此贴子已经被作者于2012-3-28 16:25:40编辑过]
回复 转播

使用道具 举报

发表于 2012-4-17 16:12:00|贵州 | 查看全部
没有民族文化的自信,无异于一个民族的自杀!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-29 13:40:00|广西 | 查看全部

这些都是好东西,请大家认认真真地借鉴与学习!

Lai cim lai cam lai doeg lai ngeix lai hag!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-29 13:45:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用沙南曼森在2012-3-28 23:49:52的发言:

谢谢楼主给咱们拍摄并展示这些可贵的标语。

标语上的Lacmbengl应为Lacmbenl。其他的错别字还有一些。

沙南兄注意到了!

这次太唐突,主办方来不及校对。在贵州时候都已经发现,都建议上去了。

下次,相信会更好!

说实在的,怀念望谟口音!

Baiznix raaiz longl laail bai, miz laaul, daauslangl gaaic ndil bail!

Baezneix raiz loeng lai gvaq, miz lau, dauqlaeng gaij ndei bae!

[此贴子已经被作者于2012-3-29 13:46:01编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 23:49:00|广西 | 查看全部

谢谢楼主给咱们拍摄并展示这些可贵的标语。

标语上的Lacmbengl应为Lacmbenl。其他的错别字还有一些。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-30 22:43:00|广西 | 查看全部
本来就是同一个民族,在贵州叫布依族,在广西叫壮族。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 23:19:00|广东 | 查看全部
按此在新窗口浏览图片
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 23:20:00|广东 | 查看全部

按此在新窗口浏览图片

广西当权的看看人民的心声吧。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-29 00:43:00|广西 | 查看全部
我们共同的心愿;开通“布依壮语卫视频道”是我们共同的心声
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 17:04:00|广西 | 查看全部
Mbouj rox guhlawz gangj!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 17:21:00|广西 | 查看全部
多交流,共发展,壮族、布依族众贝侬人人有责。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 17:47:00|广西 | 查看全部

cieng sam angqyangz!

gyoengq beixnuengx VangMoz gangj cieng sam?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 18:43:00|广东 | 查看全部

来支持支持

我遇到的贵州六盘水布依族,对广西贝侬还是比较有认同感的,当然,前提是知道这样的关系(他遇到过柳州壮人,了解过壮语,所以见到我时,就很直接的聊起语言问题,他知道广西有很多人和他一样的姓氏-韦)

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 16:20:00|广西 | 查看全部

"毕"与"贝"的情义,"毕"与"贝"的关系.一种语言,使用两个不同的汉字,蕴含了一份怎样的苦楚啊!同时,又饱含了怎样一份深刻的亲情啊!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 20:11:00|浙江 | 查看全部

顶 好样的,民族文化的研究要像春天的花一样开满山坡

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-28 20:33:00|广西 | 查看全部

祝贺啊。

在广西绝对看不到这样的东西。

一个是政府在努力,另一个是政府在敷衍。当然不一样啊。

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表