讲一句偏激点的话，如果陆兵在东盟博览会的开幕式上不用壮语致词，建议他辞职。
使用道具 举报
不知能这么做的县还有多少?
呵呵，武鸣县工作人员用壮语的频率远远比不上桂西一带。靖西、德保、田阳、天等等几个县，从乡下到县城，除了壮语还是壮语，普通话只是拿来和外地人交流的。
武鸣壮语属于邕北土语，邕北土语内部各地差异相对于其他壮语土语来说是比较大的，很多资料都这么说。武鸣县各乡镇壮语方言和标准语的差距不象Lwgyungh贝侬说的那么简单，这连学过壮文的武鸣人本身都会这么看，武鸣话音系和壮语标准语音系存在着一定的差距，这是一个事实。
差距是肯定有的，标准语只是以武鸣音为标准音，词汇则是以北部方言为基础方言，就连双桥话也不是标准语，最明显的就是by和gy两个声母拼成bl和gl。这和汉语普通话和北京话的差异一样，北京话可不是普通话呀。
武鸣壮话与标准语的差异，比起其他方言区来，这个差异就小得多了。
Luz bingh------Luz Bingh
suengjgiuz------Sanghgyauz(Hawgiuz)
beixnuengh------beixnuengx
Luz Bingh mbouj gangj Vahcuengh,mbouj yungh Sawcuenh mbouj baenz dauhleix.
Ayingj贝侬，你还是坚持许多其他贝侬屡次指出的拼法错误啊，如 sawcuengh（正确拼法 Sawcuengh），能不能认真一些呢？
sawcuengh --- Sawcuengh
ngyi --- nyi
Gvuangjsih ---- Gvangjsih 或 Guengjsae
Yozyauq ---- Yozyau
goeng da ----- goengda
aen yozyauq laeb sei ----- aen yozyau laeb seiz
现在的壮文,是什么东西啊??
为什么不能推广??
简直是垃圾!!
我讲 啊！
是什么人乱编的拼音壮文？？？
我很讨厌它！我也不会去学它！我不会道歉的！我有什么错？？
我是壮族人，我就讨厌现在的壮文！！！不伦不类的！
不过，我是喜欢那些方块的壮文的。
我宁可用方块字来表达我的意思，
就是讲壮也一样！
我讨厌拼音壮文！
我认为，方块壮文比拼音壮文好多啦，
方块壮文记录了壮族人的历史……
拼音壮文做了什么？？
不止是我认为，
现实也是这样！！！
Youq aen wangj canq neix, miz hauj lai boux doiq sawcuengh gij yongh fap
caeuq gij sij fap gig cingdoeng, miz haujlai boux bang gou ceij ok haujlai gij loek,
hoeng hauj lai vunz mbouj haengj yungh sawcuengh ma byiujdaz bonjfaenh
yiswh, vih maz nej? Lau mbouj miz vunz yawj? Roxnaeuz sij mbouj ok? Rox naeuz
lau doih riu ?
我看不懂！你什么也没用。
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
发表于 2004-5-10 23:23:00
发表于 2004-5-11 00:38:00
发表于 2004-5-11 01:36:00
发表于 2004-5-17 03:42:00
发表于 2004-5-17 17:51:00