以下是引用dong126888在2011-9-6 22:48:09的发言:我就是用壮语夹不到五十个泰语特有词汇,走遍泰国和老挝的,我还和缅甸的掸族人,景洪的傣族人都是用我学的壮语混合体来交流的。可以说印证了只要你敢说,就可以交流的奇迹。我本真不会多少英语,泰语去之前也就是随便听泰语900句学了几课,就会几个零星的单词 和老挝贝侬交流要容易得多 我不知道老挝的 人称代词“ 你我他”,其实我到了老挝,还是用泰国的 “你我他” [此贴子已经被作者于2011-9-6 22:48:42编辑过] 我在美国也碰到一些泰国人,和他们谈日常生活,用壮语加上我自学到的可怜的几个泰语词汇,变一点语调,倒也可以相互交流不小。 |