|
ndiabt 1．想：～ goons naaih nauz 先想后说 2．思考；考虑：xac gul ~ baiz ndeeul goons 让我考虑一下
3．回想；回忆：gul ～ dangz lix daaus ndeeul 我回忆起有一次。4．想念：～ bohmeeh 想念父母
5．想法：wois lix saaml yiangh ~．我有三种想法。 ndiabt 顾虑：mizlac ～ laail 不要顾虑太多 ndiabt 见[laail saml laail ～] ndiabtneh 思考：gaais nix miz haec wenz miz ～．这不能不叫(使)人思考。 ndiabtneh 想念：buxbeangz ~ deel naausnaaus．人民永远想念他。 ndiabtqvax 忧愁：bohmeeh ranl leg banzbingh xih ~ leeux．父母看到儿子生病就很忧愁。 ndiabtsuans 算计；设想：例见[ndix1] ndiadt 1．吵；嚷：Jaxjinh xaaux ninz miz naanz，xih joz buxgvaangl ～ xinh bai．甲金才睡不久，就被财主吵醒了。
2．吵闹：嘈杂：hingl ~ laail．声音嘈杂得很。 ndiadt 1．吼：buxsais roxnyiel ies，hingl laaux ~ nauz．官爷听了，大声吼道。 2．责骂：myaec ～ deel bai 别责骂他了 ndiadt 开，沸：ramx ~ bai．水开了。 ndiadtlaaux 大吵大闹 ndiadtrianh 1．吵嚷：wenzlaail hingl laaux ～．大家大声吵嚷。 2．嘈杂：jaanglgaail ～ laail．街上太嘈杂。 ndiadtrog raihleeux 吵吵闹闹 ndiaml 见[ndibt～]、[ndus～] ndiangc 见[ndix～] ndianglndiangl 悄悄：～ nauz 悄悄地说 ndiangs 1．舂：ngonz ndeeul ～ rogt dah hauxsaanl．一天舂六百斤米。 2．压；踏：～ siuh 踏跷跷板 ndiangs 翘：nangl deel ～ bail baaihgenz．它的尾巴翘到上面去。 ndiangs 颠簸：ndanlxiel ～ bail ～ mal．车子颠来簸去。 ndiangs 越<叠用>：N～ gucgungs ～ xeengx，～ leengx agt ～ rauc．越蜷缩越冷，越挺胸越暖。 ndiangs 见[gal～] ndiangsndeeuh 翘 ndiangsndinh ndiangsndeeux 颠颠簸簸 ndiangssagt 舂碓 ndiangssas 舂碓 ndiangx 1．携带：～ xax 带柴刀 2．佩带：~ xungsnis 佩带手枪 ndiangz 见[ndix～ ndixndiangc] ndianl 1．月；月份：～ nix wenl dauc laail．这个月雨量(下)多。 2．月<量>：bil ndeeul xibngih ～．一年[有]十二[个]月。 ndianl 见[bil～]、[duez～]、[nauh～] ndianlbeedt 八月；八月份 ndianlbungz 月子：gueh ～ 坐月子 ndianlguc 九月；九月份 ndianlhac 五月；五月份 ndianlidt 十一月；冬月 ndianllaab 十二月；腊月 ndianllaaux 闰月 ndianlndaadt 夏天；夏季 ndianlngih 二月；二月份 ndianlngonz 1．日子；生活：meanhnix ～ ndil gvas bai．现在生活(日子)好过了。 2．日子；岁月：xaaml haux gvas ～ 讨饭过日子 ndianlngonz 时间；时日：～ gvasbail laaus meeuzhaux．时间过了误庄稼。 ndianlrauc 春天；春季 ndianlrogt 六月；六月份 ndianlsaaml 三月；三月份 ndianlsis 四月；四月份 ndianlwaangs 农闲 ndianlxadt 七月；七月份 ndianlxamx 秋天；秋季： ～ siul meeuz xezdeel 秋天收粮的时候 ndianlxeengx 冬天；冬季 Ndianlxiangl 春节：aangsaangs yaanghyaangh gvas ～ 高高兴兴过春节 ndianlxiangl 正月 ndianlxib 十月；十月份 ndianlxunl 春天；春季 ndians 踮：～ dinl aul joil 踮起脚拿篮子 ndibt 1．生<未煮>：gaais xug gaais ～ mizleg dungx xos．熟的生的不要放在一起。
2．生<未加工>：faz ～ 生铁 ‖ jigt ～ 生砖 ndibtndiaml 夹生：haux ～ qyas genl．夹生饭难吃。 ndidt 1．阳光：Gais haaul laaul ～，bidt haaul laaul ramx．白鸡怕阳光，白鸭怕着水。(谜面) 2．太阳：N～ dais bol laez dauc xeeus bas? 太阳从哪座山来照耀? ndidt 见[dangc～～]、[ndamx～]、[ndux～]、[ngonz～] ndidtndaadt 太阳；阳光：Jaanglhadt laaul ramxraaiz，ngaaiz leeux laaul ～．早上怕露水，中午怕太阳。(意：懒性) ndiel 肚脐 ndielfaix 树心 ndiex 鱼篓<又ndanl～> ndiex 躲；躲藏：～ wenl 躲雨 ‖ binl bail golfaix ～ 爬上树去躲藏 ndiex 见[ndaaul～] ndigt 侧<耳>：～ riez gacnyiel 侧耳静听 ndigt 见[byag～] ndil 1．①好：saml ～ wenz ganx．心好人勤快。‖ ～ baans gungynief 好办工业 ②良：xiaoyhuaq miz ～．消化不良。 ③美好：例见[rauz1] 2．善良：例见[xel1] ndil 吉利：xaaml ~ ma! 讨个吉利嘛! ndil 1．富；富有；富裕：raanz ～ xeenz xih laail．家富钱就多。 2．富饶：Zujguef rauz leeux ~．咱们祖国很富饶 ndil 丰收：Soongl heenz meeuz naz bilbil ～．两旁田稼保丰年。(译董必武诗句) ndil 1．胆，苦胆<又ndanl~>：aul ～ moil gueh iel 取熊胆做药 2．胆子；胆量：～ laaux miz laaul maz．胆子大什么都不怕。 ndil 行；可以：saauhlaez raanz mal ses duy ～．多少家来说媒都行(可以)。 ndil 容易：Bas doh xiangx bas doh ～ daail，wenzlaail xiangx wenzlaail ～ gvas．独口养独口易死，众人养众人易过。 ndil 健康：bux ～ riangz buxbingh mizleg dungx genl．健康人和病人不要同食。 ndil 见[dal～]、[hanh～]、[ius～]、[jol～]、[leeux lumc leeux ～]、[mbaaus～]、[ndaaix～]、[ndaangl～]、[ngonz～] ndilgus gvasgus 得过且过 ndilhamz 1．生气：mengz nauz soh，gul miz ～．你直说，我不生气。 2．恨；可恨：N～ lacmbenl miz rox xaaux．[只]恨人间不会造 ndilius 1．舒服：例见[o1] 2．痛快：nauz ies ndael saml ～ jazxiz．说完心里痛快极了。 ndiljaiz 可爱：zujguef ～ 可爱的祖国 ndiljaiz 优美：beangz Buxqyaix rauz leeux ～．我们布依族地区[风景]很优美。 ndiljaiz ndilmeenh 漂亮美丽：rogral xih ～．孔雀就漂亮美丽[了]。 ndillaaul 1．可怕；害怕：leeuxjongs doc ～．大家都害怕。 2．恐怕：N～ Xocweangz xabt gunl xac．恐怕祖王埋伏兵。 ndilmaiz 1．热闹：sisxez doc leeux ～．经常都很热闹 2．繁荣：jiezjiez jianqsef bic gusndux youq xauhndil youq ～．处处建设得比过去更漂亮更繁荣。 ndilmaz 恨不得：～ aams ndeeul ndanx deel bail dungx 恨不得一口把它吞进肚里 ndilndil manhmanh 结结实实：xoih gongh yuangz ndaix ～ 羊圈修得结结实实。 ndilqyas 得失：miz gos ～ ndaanglgaus 不顾自己得失 ndilqyas 好坏：例见[iusriangz] ndilqyus 同[ndilius] ndilraaiz 害羞；羞愧：leeux ~ nauz 非常羞愧地说 ndilreeul 1．可笑；好笑：leeux ～ dazraaix 真太可笑了 2．取笑：haec feax nauz miz os，deel xih ～．让别人说不出，他就取笑。 ndilriz 1．仔细：mengz daausbail neenh ～．你回去仔细地看。 2．认真：aul reel dal riangz riez ~ 要认真注意眼睛和耳朵 ndilriz ndilrih 仔仔细细；认真仔细：gueh ~ 认真仔细地做 ndilsoh 诚实：deel deg xizlaanlnis ～ ndeeul．他是一个诚实的小孩。 ndingl 红；红色：youq laaux youq ~ 又大又红 ndingl 穷；赤贫：raanz gul ~，yaangzmaz duy miz lix．我家赤贫，什么都没有。 ndingl 见[leg～]、[naamh~]、[ndaadt~]、[neengzgeengz~]、[roongz～] ndinglah 灿烂：ndaadt ～ 灿烂的阳光 ndinglah 鲜艳：sams wal nix，lix ～ riangz miz dangclaez ～．这些花，有鲜艳的和不怎么鲜艳的。 ndingldongzdongz 红彤彤：danglngonz osmal ~．太阳出来红彤彤。 ndinglfoodfood 1．通红： ndaadt xeeus ndael damz ～ leeux． 太阳照得池塘全红了。2．紫红：deel joz haaix geac nangl ～ leeu．
他被打得皮肤都紫红了。 ndinglgangzgangz 红彤彤 ndinglgazgangz 红彤彤 ndinglhaanc 通红 ndinglhongz* 深红；大红：Wal ～ bail meeh．红花带给母亲。 ndingljams 紫红 ndinglmais 紫红 ndinglndaadt 火辣辣：nac ～ leeu．脸火辣辣的。 ndinglndingl noonhnoonh 万紫千红 ndinglndongc 大红 ndinglndoongsndoongs 红彤彤 ndinglndox 很穷 ndinglnoonh 粉红：ndanl ndanl ～ leeux．[桃子]个个全粉红。 ndinglnoonhnoonh 红通通 ndinglsazsaadt 赤贫 ndinglyogyog 红通通 ndings 斟：～ xaz ～ lauc 斟茶斟酒 ndings 见[dagt～] ndinh 见[ndiangs～ ndiangsndeeux] ndis 见[ndaaul～]、[sail～] ndius 戥子 ndix 1．又：bozwenz xih ndiabtsuans gueh yiangh ～ yiangh．人们就设想出一样又一样的办法。 2．△和：gul ～ mengz bail．我和你去。 ndix* 在于：Rog xauhndil ～ benl，wenz mbaausndil ～ beah．鸟美丽在于羽毛，人漂亮在于衣裳。 ndixndiangc* 猛烈：Jacngonz xeeus ～，Ndaadt das ramx dah riangc．太阳猛照，河水干涸。 ndixndiangz ndixndiangc 急急忙忙：例见[liamzliamz1] ndixndux* 猛烈：Deenglxabt xibngih ndanl jacngonz ～，Deenglxabt xibngih ndanl jacngonz ndixndiangc．正巧十二个太阳猛照。
[此贴子已经被作者于2011-9-15 11:29:36编辑过] | 
