楼主: 勒布蛮

夜郎就是僚语壮话

发表于 2011-5-15 16:43:00|广东 | 查看全部

都安人竹笋称为rangz,把小孩子称nyez或者lwgz nyez,两者加起来确实有“竹笋娃”之意。

再联系到侬智高,那一带人普遍认为他的兵马来自竹子,或者可以说,北壮对竹子-兵马意识有着悠远的历史,可能产生过竹子崇拜

[此贴子已经被作者于2011-5-15 18:13:01编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-15 23:57:00|广西 | 查看全部

此传说流行于滇黔桂交汇处的壮族\布依族聚居地!

————————————————

这个传说整个壮族地区都有呢,越南北部都流传,可不只在黔桂交汇处。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-4 15:34:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用mygray在2011-6-4 1:53:23的发言:
我不赞成说什么地方都是越人故地或是僚语什么的,没有依据会让外族人很反感。

资料都说夜郎基本在遵义那一带吧。
所以才有汉使者到古滇国时问‘滇国与大汉谁大’,答“滇国大”。回去的路上到夜郎国又问“夜郎与大汉谁大”,答“夜郎大”——结果就被记载成“夜郎自大”,搞成贬义词,本身的对话是没有什么贬义的。


这位朋友写这个拼音壮文:ngez rangz

ngez也可以这么理解:小、狭窄
rangz也可以这么理解:峡谷,山谷

ngez rangz( rangz ngez)也可以这么理解狭长山谷众多的地方....等等。那太符合贵州这山高谷深的地方了!!!

图片点击可在新窗口打开查看

是研究人员说的,可参考。别怕外族人反感。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-4 01:53:00|云南 | 查看全部
我不赞成说什么地方都是越人故地或是僚语什么的,没有依据会让外族人很反感。

资料都说夜郎基本在遵义那一带吧。
所以才有汉使者到古滇国时问‘滇国与大汉谁大’,答“滇国大”。回去的路上到夜郎国又问“夜郎与大汉谁大”,答“夜郎大”——结果就被记载成“夜郎自大”,搞成贬义词,本身的对话是没有什么贬义的。


这位朋友写这个拼音壮文:ngez rangz

ngez也可以这么理解:小、狭窄
rangz也可以这么理解:峡谷,山谷

ngez rangz( rangz ngez)也可以这么理解狭长山谷众多的地方....等等。那太符合贵州这山高谷深的地方了!!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-4 01:59:00|云南 | 查看全部
还有个故事

传说古人在竹尖上生活

由于天上有九个太阳,太热了才下到地上生活

故事的细节忘记了

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-30 17:07:00|广东 | 查看全部
郎俚语是房屋。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表