台风（typhoon）是壮语词汇

使君子 · *发表于* 2010-8-18 15:31:00

Ancient Greek Τυφῶν (Tuphōn, “father of the winds”)

Cantonese 大風 (daai⁶ fung¹, “big wind”)

Arabic طوفان (ţūfān),Hindi (tufan), and Persian (tufan).

使君子 · *发表于* 2010-8-18 15:26:00

想想也是，四邑话，T-声母全部读H-，“台山”读hoisan。而闽南话，“台湾”读dai-uan。两者的发音都不同于英文typhoon。

nnnwood · *发表于* 2010-8-17 23:29:00

台风跟汉语里“台”的意思，一点关系都没有，“颱”完全是形声字，是借用壮语、百越地区对台风的描述“tái”，而越族地区的发音为“tái”的词汇是死的意思，至今在壮语里仍然存在。

土人香草 · *发表于* 2010-8-18 00:00:00

那英语不也die吗?

按这推理台风一词也可能是英语世界的人发明的捏~~

etymology