|
先向大家拜年先,祝贝侬们新春快乐!过两天春节就到了,大家心情应愉快些,不要动不动就上火波. 我认为楼主既然听得懂平果壮话,那就能听得懂标准壮.平果和武明同属邕北语区. 标准壮虽是以武明双桥为音点,但词汇是取北壮大多数通用的.我没和武明人交谈过,也没听见过武明壮话,我也能听懂. 听不懂原因可能一是语速较快.二是"新词"和习惯说法,你跟各地壮人交流那是简单的,用的是口头语言.说得慢而且还可以重复.但电视上的"政治新闻"大多是经过"科学规范"的"标准"和用法. 有些词如:继续(laebdaeb);永远(ciengxlwenx)等,我们这也没有.楼主你那怎么说?河池肯定是"桂柳". 壮语文要发展,不可能只停留在口头语言上吧? 听不懂,只能怪壮语文没能进校和普及了. |