使用道具 举报
可以这么做,但是不代表大家就喜欢这么做。
从你开始,先抛弃世俗观念,先让你家孩子改姓,你做得到吗?
又在岔开话题了。
在朝鲜和越南,姓氏字母化之后,从来未见为国民带来丝毫的不便。相反,经过同音姓氏的“合并同类项”之后,许多姓氏都变成了大姓,族内的凝聚力更强。
所以,姓氏根本就不能成为壮文拉丁化的阻碍借口。
再讲到,很多姓氏本来就是同源的。如 谭、覃、郯、谈 四个姓(可能还有别的我未听过),都源于 郯 ,所以用 tamz/tanj 来做拼音姓反而更好。
至于你问到我是否愿意给孩子改姓,我愿意给他改拼音姓。如果有得选择“第二姓名”,我当然让他姓 vot/viet 。
历史上,汉族的改姓事件多的是。直到近代,宗族械斗引起的改姓也是常有的事。
宗族械斗引起的改姓也是常有的事。
---------------------------------------------------
说的极是,身边的例子不少,有整族整村改姓的,那叫依附,入祖,以免不被别的大姓欺负。
看看越南语和韩语就知道了,因为是典型的拼音文字,本来不同姓氏的人,现在由于放弃使用汉字系统,导致他们国内都不好说自己的姓氏到底是什么了,越南这种问题也很严重。
汗,我还真没有想过用这样的方法去区别同意异字,但这样一来,要记忆的东西就有点让人头大了吧,因为硬性和汉字挂钩,而且,比汉字还没有规则性.
我唯一的建议是,如果采用我创设的声调符号,请尽量保持与首创一致,不要在不同的文字系统里,同一个调符表示的是不同的调值,那还不如用调类符号呢,因为这是调值符号,.壮语的调值是稍与布依话的有出入,但相同的应该用同一个调符,便于我(们)认识,哈哈,因为在想要开始推广了.
我觉得现在的壮文形式太简单了,
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页