"空白"用僚语怎么讲呢?

vangq  在天等话里  1；自由的时间。不用做事的时间。
                                         2；空缺，很多东西都有了就这个没有。
                                          3；空旷。一个人独自在一个很大很大屋子里的感觉。

vangq在壮语里就是“空”的意思。“得空吗？”就是"ndaej vangq me?",和泰语其实是一样的。

与我这完全一样。

我们马山、都安、大化等讲的“loemq"是指田地陷塌，比如：”nazloemq"\reihloemq",但没有“空白”的意思。

你有没有时间(你有空吗？）？（mwngz hongq mbouj hongq?)，汉语的“空白”就不是我们这里讲的时间的“空”，在我们那里用“myouq"可以对应于”“空白”。“脑子一片空白”可以说成“aen uk myouq liux",

和水缸、米缸、水桶。。。里边没有任何东西我们都用"myouq"来表示：gang myouq\doengj myouq\.....

我是大新的，表示空白的一般可以用一下三个词：

wang，空闲的；tsuong ，空心的；tsou盛器没有东西的