|
เหม่อมองไกล ไปถึงดาว 当遥望星辰
ที่เคยจองเป็นดาวของเรา 那些星星是我们曾经订下的
ก็ยังคงอยู่ที่เดิมให้พบเจอ 还依然在原来的地方能找见
อยู่ตรงนี้มองเห็นดาว 在这里能望见星星
และดวงดาวคงมองเห็นเธอ 而星辰或许能望见我们
อย่างน้อยเราอยู่ใต้ดาวดวงเก่าเดียวกัน
至少我们在星星下面,和以往一样
หวังว่าเธอคงสุขดี 盼望你幸福
อยู่ตรงนั้นเจอสิ่งดีดี 在那里遇上一切美好
ฉันคงมีเพียงสิ่งเดียวทุกวัน
我恐怕每天只有唯一的事情
มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง 只有思念,只有思念
อยู่ทุกครั้งที่มองดาว 每次望星
มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง 只有思念,只有思念
เรื่องวันวานและฝันของเรา 昨天故事和我们的梦 มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง 只有思念 只有思念
และบ่อยครั้งก็ทำให้เหงา 而许多次也引起寂寞
คิดถึงเธอ....คิดถึงเธอ
思念你 思念你
หวังว่าเธอคงสุขดี 希望你能幸福
อยู่ตรงนั้นเจอสิ่งดีดี 在那里遇上一切美好
ฉันคงมีเพียงสิ่งเดียวทุกวัน
我每天或许唯一做的事
มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง 是只有思念 只有思念
อยู่ทุกครั้งที่มองดาว
มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง
เรื่องวันวานและฝันของเรา
มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง
และบ่อยครั้งก็ทำให้เหงา
คิดถึงเธอ....คิดถึงเธอ
เฝ้าแต่คิดถึง ได้แต่คิดถึง 只盼思念 只得思念
สิ่งที่สองเราเคยมี 我们俩之间曾经有过的事
เฝ้าแต่คิดถึง ได้แต่คิดถึง 只盼思念 只得思念 นึกทีไรก็ยิ้มทุกที 一想起就微笑
มีแต่คิดถึง มีแต่คิดถึง 只有思念 只有思念
อยากให้เธอได้อยู่ตรงนี้ 想让你能在这里
คิดถึงเธอ....คิดถึงเธอ 思念你 思念你
คิดถึงเธอ....คิดถึงเธอ
[此贴子已经被作者于2009-8-2 14:21:22编辑过] |
发表于 2009-8-2 13:28:00
发表于 2009-8-2 17:39:00