查看: 4518|回复: 8

请教:壮文声母c的发音

发表于 2009-6-23 12:21:00|福建 | 查看全部 |阅读模式
壮文声母c,书上写的音标和汉语声母x相同,但是在听壮语音频文件时感觉声母c的发音更接近汉语声母s,我想问:到底壮文声母c怎么读的?
回复 转播

使用道具 举报

发表于 2009-6-27 16:45:00|广西 | 查看全部

c跟汉语拼音x相近。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-27 19:47:00|广西 | 查看全部

c跟汉语拼音x相近

--------------------------

希望语委的人出来给个说法,对照我的方言,有一种被愚弄的感觉.

如cug有两意思,一是"缚,绑",二是"成熟",这里的c我念汉拼的Z,而"关系熟"的sug中的S我念sl.

caeux早----我念汉拼的Z,saeuz(仇)我念sl或x.

[此贴子已经被作者于2009-6-27 19:53:35编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-27 20:35:00|广西 | 查看全部

在标准语里[C]的发音确实是近似于汉语拼音的[X],但[C]的读音在各地有多种变体,参见覃国生主编《壮语概论》mb.17:

 


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-29 08:28:00|福建 | 查看全部
非常感谢大家答疑解惑!尤其是honghlaj辛苦上传截图,非常感谢!也非常感谢您在《壮汉词汇》的电子版里面所作的注解!我常用《壮汉词汇》电子版。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-23 20:02:00|福建 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用lihlohbu在2009-6-23 17:20:59的发言:

现在发现 壮文很多字母是可以乱发音的

C可以发汉语拼音的r c s sh x j q

头晕了,慢慢体会好了。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-23 17:20:00|北京 | 查看全部

现在发现 壮文很多字母是可以乱发音的

C可以发汉语拼音的r c s sh x j q

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-30 17:09:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用lihlohbu在2009-6-23 17:20:59的发言:

现在发现 壮文很多字母是可以乱发音的

C可以发汉语拼音的r c s sh x j q

图片点击可在新窗口打开查看

不是壮文的字母可以乱发音。壮文的c与汉语拼音的x,对应的国际音标是一样的,都是[ ç](此为近似代用)。

[此贴子已经被作者于2009-6-30 17:10:11编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-24 17:36:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用lihlohbu在2009-6-23 17:20:59的发言:

现在发现 壮文很多字母是可以乱发音的

C可以发汉语拼音的r c s sh x j q

图片点击可在新窗口打开查看

太对了。不要为一个乱字而不快,这是现实壮语的实际情况。

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表