一天一句壮文，漫漫熬。。。。。。

2009-10-09

fwt　突然　De ～ riu lo．他突然笑了。

w是u的不圆唇音，比较难学啊。

ngoenzlwenz漏写了l

电影应该写成denyingj。q省掉

昨天还真忘记学习壮文，23：00多的时候却又上不了网，今天补上。

ngoenzwenz gou lumz hag sawcuengh,ngoenzneix aeu bog lo.

2009-10-07

Haemhneix miz denqyingj,mbouj hawj de bae yawj, de mbaetmbeuj lo.

今晚有电影，不让她去看，她生气了。（hawj给，让；yawj看；mbaetmbeuj（女孩）生气）

2009-10-08

daeg　青、少、幼年男性的量词　Song ～ lwg de gig gaenx．他的两个儿子都很勤。

gig很，非常；gaenx勤快

yaeuhfaz读音不就像“妖法”吗？yienghneix hag，yaeuhfaz ndei！

2009-10-4

yaeuhfaz/engqgya ndei.更好

可以说“gou yaeuhfaz aeu bae lo”吗？

2009-10-5

faj　①(那)张(脸)　Swiq ～ naj mwngz．洗你那张脸。

gou mbouj rox gangj vahcuengh,hag sij sawcuengh nanz oh.

gou mbouj rox sij deng cixnaeuz mbouj deng.

以下是引用南男人在2009-10-5 22:45:50的发言：
欢迎我是大学生用壮语、泰国语、普通话和粤语四合一…… 的方式表达这句话，

再次谢谢，一起学习

泰国语，咱不会。。。

再学习：bouxsai=vunzsai

caen真

2009-10-6

De mbouj daeuj cixliux ．他不来就算了。cixliux算了

再次谢谢，一起学习

Mwngz ndei lwi? Aeu haeuj sim re ndang bw!

你好吗？要保重身体！

raek vaengz baenz vaed!小心感冒.

我们都汉化的说法了:siuj sim gamjmauh!不过我记得有一词是haxre是提防的意思.

re防御，防备；ndang身体；haeujsim留心，注意

谢谢你的句子！docih/gyo'nbaiq mwngz!