楼主: xxyyzz

一天一句壮文,漫漫熬。。。。。。

 楼主| 发表于 2009-7-1 23:23:00|福建 | 查看全部

2009-06-30(这天忘记了,不行,mbouj ndaej!补上!)

Mwngz youq aen fuengz lawz?你住哪个房子?

Youq aen fuengz cib caedt hauh.(我)住17号房。

再是今天的:2009-07-01

Bae caeuq gou guhcaemz vei.去和我玩咯。

Ndei lo.Gou geij ngoenz neix nyaengq,mbatlaeng gonq.好咯。我这几天忙,下次再说。

明天再仔细学习这两句!特别是geij的用法。

[此贴子已经被作者于2009-7-1 23:24:11编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-30 09:17:00|福建 | 查看全部
aeu guh ndei bae!  要做好去! ndaem liux cij ndaej baema.种完才可回去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-5 19:43:00|福建 | 查看全部

明天开始没有时间上网来学习了,可能有一个月(gou aeu bae ranz,ndaw ranz mbouj miz dieq nauz)。一个月一点都不看的话,恐怕真的会前功尽弃。这一个月主要就复习前面的句子吧。一个月后再继续。但愿我能坚持!坚持总能胜利!!

2009-07-05

Byaij bae roxnaeuz naengh ci bae?走去还是坐车去?

roxnaeuz还是(选择疑问);naengh乘坐;ci车

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-4 22:11:00|福建 | 查看全部

2009-07-04

Ndaw raep mwngz miz gijmaz?你的笼子里有什么?

Miz reog.有鸟。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-2 20:30:00|福建 | 查看全部

2009-07-02

Aen neix aen maz?

Aen ranz.

哈哈,今天的句子很简单,偷一点点懒。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-3 08:56:00|福建 | 查看全部

2009-07-03

Boux neix boux lawz? 这些人是谁?

Boux hek raeuz.是我们的客人。

这样的句子看着简单,其实是壮文固有格式,不背下来还不行!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-3 09:00:00|福建 | 查看全部
Bouxcuengh壮人;Bouxgaemj侗人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-21 16:43:00|江苏 | 查看全部

xxyyzz Beixnuengx, mwngz ndei!

Rox mwngz ndaej hauhneix roengzrengz hag SawCueng, gu doh simvan lo.

Mbouj lau naeuz ndaej beu beixnuengx, BouxCuengh lai daengz biengz, noixmiz vunz guh ndaej daengz lumj mwngz bw!

Daeuj, cenj laeuj daengz dangqnaj beixnuengx, caemh ndoet!

Mbaihndaej mwngz lo....

xxyyzz贝侬,你好

得知你能这么卖力地来学SawCueng, 我心感安慰

不怕说话得罪其他贝侬,壮人很多,遍及各地,却少有人能做到你这地步的

来,酒到面前,同饮!

多谢了

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-20 11:14:00|福建 | 查看全部

gai ndaej okfwngz.

2009-09-20

Go faex neix yaek laemx lo.这棵树快要倒了。

go,棵;faex树;neix这;yaek将要;laemx倒

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-20 11:17:00|福建 | 查看全部
laemx和naemx很像呢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-19 22:47:00|福建 | 查看全部
QUOTE:

以下是引用xxyyzz在2009-9-19 22:39:37的发言:
QUOTE:

暑假放假回家,有两个多月没有上来坚持学习壮文了,惭愧!前段时间我们网站好像也上不了。

继续坚持!

2009-09-19

okfwngz ①出手[指买卖] gai ndaej ~ 卖得出手 ②脱手

ok,出来,如:raemxmboq ok lajbya

fwngz,手,如dinfwngz,手脚,手艺

以前学过cawx,买,如cawx vaiz

则:

gai 卖;售;经销/街道
gaicawx,买卖;贸易,如:guh ~ 做买卖

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-19 22:39:00|福建 | 查看全部

暑假放假回家,有两个多月没有上来坚持学习壮文了,惭愧!前段时间我们网站好像也上不了。

继续坚持!

2009-09-19

okfwngz ①出手[指买卖] gai ndaej ~ 卖得出手 ②脱手

ok,出来,如:raemxmboq ok lajbya

fwngz,手,如dinfwngz,手脚,手艺

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-19 22:42:00|福建 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用618在2009-7-21 16:43:40的发言:

xxyyzz Beixnuengx, mwngz ndei!

Rox mwngz ndaej hauhneix roengzrengz hag SawCueng, gu doh simvan lo.

Mbouj lau naeuz ndaej beu beixnuengx, BouxCuengh lai daengz biengz, noixmiz vunz guh ndaej daengz lumj mwngz bw!

Daeuj, cenj laeuj daengz dangqnaj beixnuengx, caemh ndoet!

Mbaihndaej mwngz lo....

xxyyzz贝侬,你好

得知你能这么卖力地来学SawCueng, 我心感安慰

不怕说话得罪其他贝侬,壮人很多,遍及各地,却少有人能做到你这地步的

来,酒到面前,同饮!

多谢了

惭愧啊,我学得很慢。还请多加指导!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-21 17:15:00|福建 | 查看全部

gai ndaej okfwngz.卖得出手

go faex neix yaek laemx lo.这棵树要到咯

2009-09-21

gwn laeuj maeuz 喝酒醉

请问beixnuengx,maeuz读成“卯”吧?

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-22 15:48:00|福建 | 查看全部

gai ndaej okfwngz.卖得出手

go faex neix yaek laemx lo.这棵树要到咯

gwn laeuj maeuz 喝酒醉

2009-09-22

naed haeux ndeu 一粒米

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-22 15:49:00|福建 | 查看全部

naed haeux ndeu

粒 米 一

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-22 15:53:00|福建 | 查看全部
漫漫之路啊,学得会吗?不会说真的难度大啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-24 11:37:00|福建 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用Honghlaj在2009-9-23 20:17:13的发言:
QUOTE:
以下是引用xxyyzz在2009-9-23 16:01:10的发言:

2009-09-23

song aen daiz 两张桌子

为什么一粒米却说成 naed haeux ndeu,好像结构不一样呢。

数词NDEU要放在名词量词之后,其他数词放在量词之前.

sengsuh mwngz!gou rox lo!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-24 11:38:00|福建 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用maniachhz在2009-9-23 21:46:07的发言:
图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

mwngz ndei!gou hag sij Sawcuengh.

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-24 11:48:00|福建 | 查看全部

2009-09-24

De youq raeb bya haenx aeu fwnz.他在山背后打柴。

raeb隅,背面;haenx那

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表