楼主: 青山依旧

13年前的照片,考上大学时照的。

发表于 2010-10-18 11:45:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用勒布蛮在2010-10-17 21:14:42的发言:
QUOTE:
以下是引用粤西土著在2009-5-8 19:42:34的发言:
QUOTE:
以下是引用贝侬班在2009-5-8 15:18:09的发言:

呵. 这么巧呵.你们那我可去过.皇后乡的更哈.拉黑.拉及甲等.不知你在哪个村?

我猜应该是山岭之意,“哈”是柴火。过去人们去山岭上打柴,所以“更哈”应该是布依语“打柴的山岭”的意思。

黑”是不是“街道的下端”?“拉及甲”是不是某第的下端?“及甲”不知何意

以上是猜的,贝侬不妨问一问

,“更”我们那是上的意思“拉是下的意思

哈哈,这个跟壮语是一样的。那么“更栏”、“拉栏”就是楼上楼下的意思。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-17 21:14:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用粤西土著在2009-5-8 19:42:34的发言:
QUOTE:
以下是引用贝侬班在2009-5-8 15:18:09的发言:

呵. 这么巧呵.你们那我可去过.皇后乡的更哈.拉黑.拉及甲等.不知你在哪个村?

我猜应该是山岭之意,“哈”是柴火。过去人们去山岭上打柴,所以“更哈”应该是布依语“打柴的山岭”的意思。

黑”是不是“街道的下端”?“拉及甲”是不是某第的下端?“及甲”不知何意

以上是猜的,贝侬不妨问一问

,“更”我们那是上的意思“拉是下的意思

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表