华语流行歌曲泰语版——失恋阵线联盟

lwgnyez · *发表于* 2009-2-9 00:18:00

bbc · *发表于* 2009-2-9 00:56:00

原版是泰语的！楼主有一点常识没？

[此贴子已经被作者于2009-2-9 0:56:53编辑过]

伤疤好咯 · *发表于* 2009-2-9 01:03:00

这是60年代的作品,草蜢那时还没长毛吧?不过草蜢唱的也好听,而且好学唱一点.

---------------------------

对不起,我也雌黄了,哈哈,我不能确定这首歌年代,应在1985年之前吧?

[此贴子已经被作者于2009-2-9 1:13:23编辑过]

红河枫 · *发表于* 2009-2-9 00:39:00

猫\狗\舌头\火\窝

和我家乡(北壮)说的一模一样啊!呵呵!

伤疤好咯 · *发表于* 2009-2-9 00:23:00

错了吧?在泰语论坛和Q群里个个都说泰语是原版,草蜢的是抄袭改编版.应写为"失恋阵线联盟的泰语原版--互咬".

[此贴子已经被作者于2009-2-9 0:24:52编辑过]

芒果树下 · *发表于* 2009-2-9 11:45:00

原版是朝鲜语吧？

伤疤好咯 · *发表于* 2009-2-9 12:08:00

是泰语的,优酷上已说得很清楚了.但我印象中最开始唱的不是鸟东猜,而是一位大娘.

回复：（人民教师）华语流行歌曲泰语版——失恋阵线联...