天等土话-天等话翻唱-军中绿花

度莫 · *发表于* 2008-12-31 12:08:00

有道理。听听老人唱的山歌歌词。真正的赋、比、兴都用上。就连“性”“色”的话题也说的委婉动听。呵呵……

伤疤好咯 · *发表于* 2008-12-31 11:54:00

我们缺乏母语文教育,因此思维上就习惯性的先有汉语表达再转为母语表达,也正因如此,在文艺作品中想优雅地用母语表达出来就困难重重!这是壮文不进校的缘故。可见，启蒙阶段的母语文教育多么重要。

Rindaengj · *发表于* 2009-1-19 15:14:00

不错啊，好久了，等于等到有咱天等壮出来啦，支持~~~~~~~~~~~~~~~

lihlohbu · *发表于* 2009-1-16 14:05:00

汉不汉化关键是声音纯清这是通用的关键

德靖词和天等大新的没多大不同。只是讲起来时比较扭一点而以。

对比一下普通话和北京话
所以说
不要以某个地方的标准来绑架人民。

音标应分为纯清混浊两类

鹅泉月 · *发表于* 2009-1-12 18:51:00

为什么郑贝侬的演唱版本又删除了呢?是想做成翻唱碟卖吗?

回复