|
第四集 5、另一处田野 黄昏——外 …… 太阳快要落山了,田野十分灿烂,歌声使人人脸上洋溢着劳作一天后的欢乐神情。 远处的山峦和闪亮如带的田间小河构成一幅美伦美奂的画面,令人陶醉。 >>>“美伦美奂”应为“美轮美奂”,而“美轮美奂”多用于形容建筑物,此处用来形容自然景色不太妥当。 17、归顺州祭农神山野摔跤场 日——外 …… 铺满西红柿的摔跤场,赤裸上身的岑猛举起一个大胖子,大喊一声,将其摔倒在地。 >>>一般认为西红柿在明末传入中国,清代才大规模种植并食用。虽然近年有西红柿原产于中国的说法,但此处出现大量西红柿仍有一定的“穿帮”风险。 66、彩楼之下 日——外 人群一阵哄笑,岑璋等评委席人员也笑了起来。 黄土司捋着袖子又上,朝歌台上唱。 68、彩楼之下 日——外 人群笑得前俯后仰,评委席上的人们也放声大笑,陈师爷也捋着胡子笑得弯了腰。 黄土司还要上前,岑璋和老麽公等评委举起芭蕉扇,其他评委也陆续举了起来。 黄土司只好悻悻退下,韦土司傲慢地上前,拍着肚皮,摆出志在必得的架式。 >>>“评委”是现代词汇,建议改成“评判”或其他说法。 69、彩楼之上 日——外 阿花:当年你是壮毛驴,如今老肉又老皮, 今天还想吃嫩草,赶快回家找母驴。 71、彩楼歌台上 日——外 阿花生气地甩了甩头,唱了起来。 阿花:好酒好肉喂你嘴,不是心亏就神颓。 就是跳上母驴背,也被驴踢甩几回! >>>僚人地区毛驴罕见,建议修改这几处歌词。 77、彩楼歌台之下 日——外 …… 歌声中,归顺州老街上的老屋、小河、角楼、歌台等风光如诗如画,美伦美奂。 >>>意见同第1条。
|