查看: 3360|回复: 6

厦新“AMOI”是僚语

发表于 2007-9-17 10:19:00|广西 | 查看全部 |阅读模式
厦新是中国民族品牌,虽然产品不怎么的,但终究是国内品牌。经我研究,“AMOI”其实取自僚语,是新娘子的意思。厦,就是女人、老婆的意思,MOI就是“新”的意思,有趣吧
回复 转播

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 10:49:00|浙江 | 查看全部
真的吗?厦新为什么要取僚语名字呢?amoi好像是厦门的闽南话读音耶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 11:04:00|江苏 | 查看全部

真是这样

新-moi 这个是没有疑问

夏-a 闽南语也是 女人 老婆的意思?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 11:11:00|江苏 | 查看全部

百度搜索:

“厦新”正式宣布启用新的企业品牌标识,以“夏新”代替原有企业标识“厦新”,企业的英文标识也更新为“Amoi”,英文含义是“A-class mobility”,中文翻译是“A级动感”。

会不会只是一种巧合?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 19:18:00|山东 | 查看全部
真假呀,不过闽南语也属于越语群吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-17 21:43:00|浙江 | 查看全部

我也想过,moi是没问题了。

A是“夏”的意思吧。

类似广东话“亚洲”的“亚”发A,南宁话中的“老爸”有发laogie的吧,?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-18 11:51:00|浙江 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用wenliqan在2007-9-17 19:18:00的发言:
真假呀,不过闽南语也属于越语群吧。

闽南语不属于越语群
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表