以下是引用jywei38在2010-2-10 15:37:00的发言:50年代老师教我们的壮文字母歌歌词: a b mb c d nd e f g h i y k l m n ng o p r s t u w v , rok(六) aen(个) singdeuh(声调)euq guh maz?(叫什么?),son(教)mwngz(你)hwnj(上)max(马)gvaq(过)dah(河),hag(学)rox(会) cihmeh(字母)san cib ngeih(三十二),caij(再)hag(学)gyabyaem(拼音)gig(极)yungh*heih(容易)。 字母=cihmeh ???听起来像是骂人的脏话。 caij=再??gyabyaem=拼音??? 莫名奇妙的叫法和翻译,乱来的。 这种东西不能乱学。 |