楼主:

各位贝侬来说说自己家乡的名字及僚语意义

发表于 2007-6-19 20:46:00|广西 | 查看全部
raiqhung意为“响水滩”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-23 01:27:00|广西 | 查看全部

“toemz maiz”,意为“麻竹水塘”。

“toemz pa”,意为“陡壁水塘”。

“toemz mbuaengz”,意为“坍塌水塘”。

“bo gaz”,意为“茅草山坡”。

“tinh piangz”,意为“平缓林地”。

“tinh ngaeq”,意为“小型密林”。

“tinh tong”,意为“粽叶林子”。

“nuaz maenj”,意为“李子水田”。

“nuaz piak”,意为“芋头水田”。

“nuaz ta”,意为“眼睛水田”。

“nuaz mumh”,意为“胡子水田”。

以上均为我家乡的村名。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-17 23:58:00|广西 | 查看全部

我也里叫"逻楼"就是枫树的下面.逻和拉近音

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-19 00:37:00|山东 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用僚乡小卒在2007-7-17 23:58:00的发言:

我也里叫"逻楼"就是枫树的下面.逻和拉近音

"逻楼" Lajraeu

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-21 20:32:00|广西 | 查看全部
长见识了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-8 00:50:00|广西 | 查看全部

我的诞生地名叫 Mbanj Nazdamz

谁能帮我解释damz的原意呢,拜托!

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表