使用道具 举报
我挺,就应该这样,不过我怕人家听不懂
没问题的,他们不懂你就翻译给他们听,这不就解决了吗?如果他们问,为什么不直接说汉语,你就说,我爱我的母语,说自己的母语有什么不妥吗?
对喔!我们的家园管理们做什么去了!为什么想不到这个最基本的宣扬壮族文化的做法!!噢!明白了,去读书去了。。哈哈!!
支持,支持,不过我觉得壮族贝侬就是太会为人着想了,很怕别人听不懂的耶,不太可能的号召!
你刚魂汉人,锄碎古你蒙,讲壮也椅清楚,追浩碎“蒙体爹古体眯……”
别说人家汉人,就是我跟你,讲壮话也搞不清楚的,最后是“你哭爹爹我哭娘……”(也不知道死的是谁!)
严重支持!就应该这样!
当我看到电视上被采访的壮族同胞时,我就奇怪,为什么他们不坚持讲自己的母语,哪怕是讲着拗口的普通话也要讲普通话,他们的好心,为他人着想的好意却要让其它人嘲笑,瞧不起!真是极大的不公平!首先,反省这个民族的心态;其次,为什么记者不提示他们,可以讲母语?还是想看他人笑话?
前面的贝侬其实说的也在理,就是很多记者不懂壮语,台里也缺少这方面的人,所以要打字幕的时候也是麻烦事情,还要找人翻译,再打字幕。估计是他们为了省事,不给被采访人提示可以讲母语吧。
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页