以下是引用蓝精灵在2006-5-14 2:57:10的发言:
用"僚"的确有点不伦不类.
作为一个民族的称谓,要么复古,就叫"僮",要么现代,叫"壮".
这是不懂得“僚”渊源才这样下结论的。“僚”比“僮”还远古。
“僚”最早出现于隋唐时的汉文史籍中,是对岭南地区及其云南东南部、贵州南部等地区的壮侗语族(壮族、布依族、傣族、侗族、水族、毛难族、黎族……和境外的岱侬族、掸族等)先民的统称。在秦汉及其春秋战国时代,该语族被称为百越。而岭南地区及其云南东南部、贵州南部等地区在当时是属百越族群中的南越、西殴、骆越三个部族的世居地。简单点说相关称呼的时代变化如下所列:
先秦及其秦汉时期:百越——西殴、骆越;
魏晋至隋唐时期:僚(或狸、獠);
宋以后:僮、夷、土、侬、沙等;
明清时期:僮、仲、夷等;
新中国以后:壮族、布依族等。
(张声震主编:《壮族通史》,民族出版社1997年版。) |