楼主: 瓯骆氏

请教:僚人姓氏和僚语的有关问题

发表于 2006-5-28 18:02:00|广西 | 查看全部

据《布洛陀》(创世史诗·壮族) 讲述:

那时的人们无名无姓,叫起来不便,认起来不清,"父找不到子,子找不到孙。"布洛陀便派卜黄来给大家分姓。卜黄想来想去也想不出一个好办法来,结果还想成了一场大病。大家对他很关心,有的送来吃的,有的送来用的。看到这情形,卜黄突然有了灵感,想出了分姓的方法:他根据大家所送的东西给人们安姓,送来李子果的就安他姓李;送来黄牛的就安他姓莫(壮语?quot;牛"发音作"莫");送来鸟的就安他姓"陆"(壮语中"鸟"与"陆"同音);送空者蓝姓蓝,送砧板者姓覃……"从此天下人,分成百家姓。"

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-29 00:35:00|广西 | 查看全部
我不同意楼的说法,其实壮族古时是有名无姓的,现在壮语就可以说明,coh是名, singq是姓,前者是古来就有的,后者显然是汉借的,至于说壮族的姓氏是什么来的,可是说是古代土司从封建王朝那里学到了一定的汉语之后分发给土民的,这样就一代一代的传了下去,有些地方可能是流官来了以后按当地壮人的习惯和居住地方安的姓氏,现在傣族有些是有姓的,有些是没姓的,也许就是这个原因。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-4 19:53:00|广西 | 查看全部
以下是引用古榕在2006-5-29 0:35:45的发言:
我不同意楼的说法,其实壮族古时是有名无姓的,现在壮语就可以说明,coh是名, singq是姓,前者是古来就有的,后者显然是汉借的,至于说壮族的姓氏是什么来的,可是说是古代土司从封建王朝那里学到了一定的汉语之后分发给土民的,这样就一代一代的传了下去,有些地方可能是流官来了以后按当地壮人的习惯和居住地方安的姓氏,现在傣族有些是有姓的,有些是没姓的,也许就是这个原因。

这里不过提供一些神话传说罢了,史诗本身带有很浓的神奇色彩,别以为真.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 13:48:00|广西 | 查看全部

壮族的姓氏我认为是这样子的:原来壮族只有名没有姓,姓是汉族统一后皇帝赐给的。得到姓后,比如你得到到姓莫,就叫骆莫。

1.以物件命名:动植物名称,山水、所能看见的东西等,比如:牛、塘(guio)、哈(茅草)

2.以事件命名:如米烧(生孩子时,饭煮糊了)

3.命名方式:第一个孩子一般前面加“哥”比如我就叫哥明,第二个孩子以后加“侬”,小弟叫“侬mao”。一般结了婚以后加“老(gie)”,比如名叫莫的,叫gie莫。

哎呀,壮族的语音用文字真的不好表达。难度很大。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-19 13:03:00|广西 | 查看全部
QUOTE:
以下是引用huizehao在2006-5-20 16:07:00的发言:

我也觉得莫是wai的意思!哈哈!!!


莫和WAI是不一样的!!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表