有报纸说,“十万”是音译,是“接(着)天”的意思。“十万大山”就是山很高大,能接着天了。
“抓”个当地人,肯定问得出来,我们在这里猜测,没多大用。
使用道具 举报
“买斧头大山“????????这样叫的才对!!!!!!!!!!!!!111
十万大山不是山很多的意思阿?!~~六万大山也不是?!广西山这么多,到底是不是?~
据《广西民族研究》杂志的一篇文章说,“十”是南僚语地的意思,"万"是南僚语天(fa)的意思,原作“适伐”。
“九”是gyaeuj(头),“万”是vaiz(水牛)
“六”是lueg(山谷),“万”是van(甜),那里的水很好喝。
看过这本杂志!
据我所知,十万本身就是数量的意思,而你们说的黄牛水牛在上思话里是这样的,音标我不会,只能找相近的汉字
徐=黄牛
歪=水牛
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页