|
现将本地相近的壮语词附后:
「蓋」為「kem」、「kiem」、「kiep」(粵語表示蓋蓋子亦為「kam2」) gaemj
「屐」為「kiak」 gieg
「用手拿東西砸」為「bok」(粵語中亦有此詞,讀音相近,意思相同) boek
「飼養動物」為「gung」 gueng
「用兩個手指相互移動把捏住得物體弄碎或弄成團」為「nun」 nenj
「屎或尿的專用量詞」為「duk」(粵語中有相同的詞,讀音和意思都相同) doek
「爬(地面或非地面上)」為「ron」、「yon」 ronz
「趴下」為「bia」、「bou」(其中「bou」跟粵語中「mau1,踎」可能同源) maeu
「毛髮竪起」為「so」 soh,roxnaeuz"daengj"
「用鹽腌製、腐蝕、刺激」為「yat」 ip
「提起來之後使勁往下砸」為「tsen」 deng
「搓」為「no」 nu
「燙傷」為「nat」(跟粵語中「naat3,焫」同源) nat
「扔、丟」為「vit」 vut(vwt)
「底部」為「duk」(粵語中亦有此詞,讀音相近,意思相同) duk
「塞子」為「zuddi」 「用塞子塞」為「zud」 均为:zaet |