查看: 3428|回复: 6

为首壮语原创歌曲写歌词!

发表于 2005-5-1 12:31:00|江苏 | 查看全部 |阅读模式

我这已经有原创曲子,我现在为这首壮语原创歌曲写歌词!就要完成,但还有的字眼不会,希望大家帮忙!最好不要用汉语借词,尽可能找相近的壮语词汇!谢谢!!

(烟) (雨)(留下)(梦)(洗)(星)(着迷)(今夜)(悲凉)(机) (会) (和)(浮) (躁)(只有)(无知)(控制)(平)淡)(等待)(天)(双)(成立)(树林)(风)(晚上)(冷)(哭)(头)(手)(刚才)(跟随)(那里)(看)

回复 转播

使用道具 举报

发表于 2005-5-1 13:58:00|广西 | 查看全部
(烟--hoenz) (雨--fwn或huen)(留下--ce)(梦--hwenz)(洗--swiq)(星--ndau ndeiq)(着迷)(今夜--haemhneix)(悲凉--simliengz)(机会) (和--caeuq或ndix)(浮躁--simmdou)(只有--gagmiz)(无知--ngoenj)(控制--gaemndaet)(平淡--)(等待--cah)(天--mbwen)(双--guh)(成立--)(树林--ndoeng feix)(风--rumz)(晚上-gyanghaemh)(冷--cengx)(哭--daej)(头--gyaeuj)(手-fwngz)(刚才--gyahbaenj)(跟随--lwngz)(那里--diegde)(看--ngonz)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-2 00:44:00|河北 | 查看全部
着迷会讲不会写。成立也不会写,但语序是立成。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-2 00:47:00|河北 | 查看全部

你也可电话来跟我交流,我是北壮象州。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-2 11:26:00|广西 | 查看全部
着迷=yaenxhaenq。成立=guhbaenz ,laebbaenz
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-2 11:48:00|广西 | 查看全部

烟--hoenz(恢尘) ,oenq火烟,ien香烟

雨--fwn(田阳说成huen,平果说成vwn)

留下--ce,ceroengz,cuengq,youq

梦--fanhwenz,laeq

洗--swiq,sauz,saeg

星--ndaundeiq

冷--ndit(田阳说成cengx)

刚才--haxbaenh

跟随--riengz

那里--giz haenx

看--yawj,yiuq,ngongz,

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-2 23:22:00|河北 | 查看全部
闻多就是厉害!
回复 支持 反对

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们

什么是僚人?   分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

快捷入口

Archiver小黑屋
Copyright © 2026 壮族在线 版权所有 All Rights Reserved. Powered by Discuz! X5.0 京ICP备12039724号-1
关灯 在本版发帖 返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表