Maenhak 发表于 2014-3-18 23:08:05

Vih liux Sawcuengh Vunzcaiz Maj hung ! [ GOj Son Hag ]

               
                                                         Goj vunzcuengh    ingyungzraeuz !

       Youq diegcuenghYienh doj,mizgoengzGauh cunghhag hakndeu,heuh guhVang zGanghdoz , hag seng heuh vangz yauqcangj ,gyoengq laux sae doihcungj dwg heuhgoeng doz lai !   

      Goengz doz vunz loqSang reux ,loq byom , byaem gaenq hau buenq , song da roengh ndongq youh reih sat sat ,lumjyawj ndaej dumx sim vunz ,naj saemj reiz ,ndaeng suenq moeg   , haep bak loq rem , gig noix raen de riu !

      Goeng doz guh Yienh dojCungqsim gauhcungh guh hag hak gaenq ndaej sam bi , dedingq nyi naeuzdiegcuengh cih sawcuengh vunzcaiz sonhag ciengx maj souh daengzyaz dwk ,cuhcungh mbouj son sawcuengh , guh vunz cuengh lwg lande sim gig hoj souh ,gyoengq hag seng daj iq hag sawcuenghh , doeg haj roek bi sat le ,couh mbouj miz sawcuenghcihsiz son gyoeng de,gij neix dwg gij maz saeh ,seiz neix dwg gij maz si gij ?gyoengq vunzcuengh boux daih ganbu ,daih hag vunzcuengh boux gyausou,Ndaw dingh gyoengq daj bien hag seng goq bwnj,gyoengq guh sawcuengh daj bien bauq caej ,bien baenz bonj sawcuengh [ sam yiet sam ]boux daj bien haenx ,guh maz hong saeh sawcuenghne ? Gyoengq de miz uk ,hoengz mbouj miz vunz cujciz gyoengq de bien Sawcuengh gau gaep goq bwnj !

    Yiengh neix ,de couh bae caeuq ndaw yienhVangz suhgiq guh gangj ,Vangz suhgiq caemh dwg vunz cuengh ,de caemh rox bonj fap leix [ Minzcuz diegfuengh gag guenj ] aen fap!

   Vangzhaghak coh Suhgiq naeuz:Aen hag gou aeu banh Sawcuengh rauh hag , dawz gyoengqSawcuengh hag iqson gyoengq sawcuengh hag seng   haj aen banhaenx ,it haej song baklai vunzsou haeuj hag gou bae ,hawj gyoengq de youq hag gou laeb daeb hag sawcuengh roek bi ,hag daengz gauh cungh sat caez , gou bae caeuq gih minz veij gangj gyoengq lingj dauj gangj ,hawj gyoengq de ok laux sae ,bien saw son hag!Goeng Vangz yienh cangj ,yawj yawj de naeuz : caen guh ndaej ?vangz haghak ngaek gyaeuj naeuz; Guhdaengz gaengj !Vang Suhgiq naeuz ,gou coh yienh cangj gangj ,hawj de it dingh dawz sawcuengh rauh hag guh hwnj daeuj ,ciengx maj hung diegcuengh vunzcuengh sawcuengh vunz caizdwg hangh minz cuz daih saeh ndeu ,mbouj ndaej guh menh !
   Vangz hag hak couh coh   bae gih minzveij, dawznaemj fap caeuq guh fap gangj cing :

    Sawcuengh rauh hag ,hag roek bi , hag seng dajSawcuengh hag iqban sawcuengh ndaw de ciu ,hag sawcuengh gvaq gvan ,rox sij rox yawj sawcuenghgyoengq hag seng cungj ndaej bae laeb daeb hag sawcuengh , hoeng gih minz veij it dinghra sam cib vunz sawcuengh conh gyah hawj gou , gou cuj ciz gyoengq de bien son hag sawcuengh gak yiengh dox gai caiz liuh !
1 : bien bonj   Vaiq doeg yawjsawcuengh caiz liuh ,aen vih gyoengq hag seng haenx doeg yawj sawcuengh gaenq loq laux lienh ,hawj gyoengq de vaiq doeg vaiq yawj dangq ndei ,daj ndaw de vaiq di dem rox sawcuengh cih moq caeuq seveiq ceih gaih gak caez cwngjcih siz dox gaiq !
2 : Bien bonjaeu seiq doeg seiq yawj , fan fuj doeng yawj rox cinggei cingSawcuengh caiz liuh , ndaw de an baiz gij neiyungz dwg : Se veiqcwng fuj gakbu maenz caeuq seveiq gak hangz nieb , lumj : Diegcuenghgingjcaz , diegcuengh swh faz , dieg cuengh gyoengq guenj nungz yez ,gyoengq guenj gungh yez .......
gyoengq guenj hingz cwngq ,gyoengq guenj si cangz , gyoengq guenj goh yoz dwngj , seveiq gak hangz ,lumj hangz buh vaq , hangzgwn youq , gyoengq daj caep hwnq ran dwngj !Dawz cwngq fuj gak aen bouh ,seq veiq gak hangz cungj bien haeuj bonj saw ,fueng bienh hag seng bae ma se veiq le rox bae banh saeh caeuq fueng bienh guh saeh !
3 : Vih liux aeu hawj hag seng daj sawcuengh ndaw de hag rox bonj saeh ,couh aeu son hawj gyoengq de gag rox aeu sawcuengh naemj saeh caeuq veh saeh caeuq engq ndei bae guh saeh ,guh baenz saeh ,couh aeu bien bonjsonlienhhag seng gag bae aeu cih sawcuengh veh guh baenz ngoenzhong saeh , gag ciuq bonj fannh vehguh bae guh ndeiveh dinghhong saeh ,gag doengh uk bae guhcaez guh sat guh ndei guh muenx gak vehdingh hong saeh !veh guh hong saeh aeu daj veh ngoenz ndeu guh hwnj , daengz veh guh caet ngoenz[ singhgiz ] ,veh guh baenz ndwenaeu guh hong saeh , couh dwg naeuz : aeu bien bonj son lienh hawj gyoengq hag sengsug lienh aeusawcuengh gag veh guh ngoenzsaeh, baen singh giz aeu guh hong saeh ,baenz ndwen aeu guhcaez guh sat guh ndei veh dingh hong saeh !hawj lwg cuengh rouz miz sien veh laeng guh cungj ndei bonj saeh !

4 :Cawz liux aeusawcuengh guh veh hong saeh , lij aeu bien bonjhawj hag seng hag lienhbaen lawz guh ndei hong saeh ,baenz lawz naemj guh hong sae ,baen lawz dawz hong saeh guh caez guh gyaeu guh sat seuq !

5 : Lij aeu bien bonj saw hawj hag seng hag lienh rox aeu sawcuengh guh veh guh naemj , baenz lawz naemj ndaej ndeinaemj ndaej gyaeu ,baenz lawz veh ndaej lumj vunz lumj doih ,naemj lumjyienh daih ,naemj ndaej ngoenz cog ,naemj ndaej daengz cog !

6 : Bien bonj saw hawj gyoengq de hag lienh bien sij faenz cieng ,leih yungh vaiq   doegrox gij cih siz ,bien faenz cieng !Bien doeg geiq,bien goj geiq , biencaen da yawj raen saeh geiq ,bien ngvanh daengz cog yaek haengj guh gij maz hong saeh ,yaek angq guh hangz seveiq hong loh lawz !

    , couh aeu son hawj gyoengq de roek bi ndaw deroxbaenz lawzsawj vaiq doeng vaiq yawj , seiq doeg seiq yawj,fan fukdoeg yawj , doq yawj doq aeu bonj bouh guh geiq , dwngj hagdoeg ban fap bae hag rox caez cwngjdiegcuengh Cungguek ,seiq gyaiq gak hangh cihsiz, cawz liux rox lai rox gvangq rox doh ,lij aeu roxsawjsawcuenghbien goj geiq , rox doq bae yawj doq bae geiq ,rox bien ngoenz cog hong saeh , daengz cog yaek guh ok hong saeh ,ngvanh guh daengz cog diegcuengh vunz cuengh vwnz vaq daih hongsaeh !Sawcuengh son hag gijcaiz liuh lij aeu faen bi bae bien , faen bi bai song hag !

    Vangz haghak   dawz gij naemj fap son fap guh fap de gangj hawj minz veij boux cuengh lingj dauj dingq , gyoengz minz veijlingj dauj gig angq haengjcaeuq sim gyaez gij son fap guh fap de , couh gyiet dingh bued cienzdouz roengz aen hag neix ,hwnj gyauq siz ,guh aen louzbien son sawcuengh ,guh louz cuengq sawcuengh , dawz aen hag neix banh baenz diegcuengh daih it [ hag rauh sawcuengh ] ,son roek bi ,ciengx son gyoengq sawcuengh vunzcaiz raeuz !

   Vangz ganghdoz baen liux boux cuengh ingyungz ,cih coh de caeuq boux vunz de youq ndaw sim vunz cuenghgeiq cien daih fanh daih !

    Dang yienz ,lij miz boux vunzcuengh ingyungz banh daih hag dem !


      Gauj daih it ,sij sat mbouj caengz ndaej gaij ,ndang guiz lu ,aeu gwn yw ndinz lu ,ngoenz cog caiq yawj caiq gaij mbat ndei !




   



右江河畔 发表于 2014-3-19 10:13:37

不想再抨击你!
发这种毫无壮语用语习惯的东西。
怎么说都不会改,
傻逼壮奸!!!!!!
误族误民!!!!!!

波河 发表于 2014-3-19 10:39:31

建议楼主用汉文来写,不然边看边汗标。:@

bouxwarrior 发表于 2014-3-19 10:45:23

有点难懂,说老实话,借英语那句话,stupid,LZ你知道有多少呗侬会壮族文字吗?极少的。

幸福至上 发表于 2014-3-19 11:08:00

请问楼主,真有其人其事吗?还是虚构的小说故事?

bulaman 发表于 2014-3-20 15:40:56

      难得楼主使用壮文来写,精神可嘉!长期坚持下去定会提高壮文表达水平。但眼下楼主的壮文水平,只能定为初级水平。文中存在表达不当如“yienh doj”、连写分写不分如“hag seng、laex sae”“gij maz”等错误。希望楼主多看《广西民族报》和《三月三》壮文版,不断提高自己的壮文表达水平。

地球人 发表于 2014-3-20 16:58:07

【 民族报】 和【三月三】 ,本人有一段时间经常当速览材料来看,但由于里面的文章内容太幼嫩,模仿,没思想性,低俗,不能反映当代壮族人民受异族文化压迫和排除的现象,也没有真正反映壮文文化发展受限状态,受压迫也没有呐喊反抗的意识,壮文在学校的发展状况也看不到,在社会使用的状况也看不到,领导对壮文的态度也看不到,就乱吹乱捧!一篇壮文文章看了几行,就没有想看下去的念头,所以就怨烦不看了,规范的语句,标准的壮文严重限制了文章的生动性,可读性,和经典性!后我听说每篇文章都受过汉族编辑的审定才能发表后,我就少看了!

Maenhak 发表于 2014-3-20 17:22:29

       Gou dwg youq mbwq mbouj miz hong le ,luenh sij sam ciengz , sij mbouj baenz law ,cingj beixnuengx yienzliangh !

       Ingjyangj gou sij faenz cieng mboujbaenzmiz geij diuz :

      1 : Gou daj iq hag sawgun ,hung le youq bi 1984 cij hag gvaqsam ndwen sawcuengh ,yienz houh couh gveng mbouj doeg mbouj sij ,cig daengz 2006 ,gou youq gwnz muengx yawj raen[ Biengz Bouxraeuz ] aen muengx neix , cij miz aen sim dauq dawz hwnj   sawcuengh naemj fap !Yiengh neix gou sij sawcuenghsawjsawgun loq lai !
      2: Gou vih liux caenh rengzmbouj aeu sawgun sij ,caenh rengzaeu vah mbanj gou bae dingj cih sawgun ,yiengh neix , gou sij sawcuennngh ,daiq vah mbanj gou loq lai !
3 : Gou dang yienz haengjbae hag aeu byauhcinjcih sawcuenghma sij faenzcieng ,hoeng mbouj rox bae giz law hag , hix mbouj miz seiz gan bae doeg yawj [ sam yiedsam ] [ Bauqraeuz ] doengh cungjsaw neix !

    Beixnuengxnaj mong lo !

wenliqan 发表于 2014-3-20 19:00:47

地球人 发表于 2014-3-20 16:58
【 民族报】 和【三月三】 ,本人有一段时间经常当速览材料来看,但由于里面的文章内容太幼嫩,模仿,没思 ...

说实在的,看那些汉拼音壮文也让我倒胃口,没想到原因是后面编辑作怪,悲哀,壮文首先符合壮语法,使用汉语法表达方式应该是错误的,背后的专家们你们是对是错啊?

gangjdoj 发表于 2014-3-23 23:03:06

Yiuq raen dwgrengz lailai.
:lol

地球人 发表于 2014-3-28 21:36:32


                                                      [ Gauj    Ngeih ]
                                                Gojvunzcuengh    ingyungz   !

       Youq diegcuenghYienh doj,mizgoenggauhcunghhaghakndeu,heuh guhVang zGanghdoz , hag seng heuhde Vangz Yauqcangj ,gyoengq laux sae doihcungj dwg heuhgoeng doz lai !   

      Goeng doz vunz loqSang reux ,loq byom , byaem gaenq hau buenq , song da rongh ndongq youh reih sat sat ,lumjyawj ndaej dumx sim vunz ,naj saemj reiz ,ndaeng suenq moeg   , haep bak loq reb , gig noix raen de riu !

      Goeng dozyouqYienh dojcungqsim gauhcungh guh hag hak gaenq ndaej sam bi lai, dedingq nyi naeuzdiegcuengh cih sawcuengh vunzcaiz sonhag ciengx majviq hungsouh daengzyaz dwk ,daengz cuhcungh couh mboujmizsawcuenghson , guh vunz cuengh lwg lande aen sim gig hoj souh ,gyoengqlwgcuenghdaj iq hag sawcuengh , doeg haj roek bi sat le ,couh mbouj miz sawcuenghhong gaiqson gyoeng de,gij neix dwg gij maz saeh ?Seiz neix dwg gij mazsi gij ?Gyoengq vunzcuengh boux daih ganbu ,daih hag vunzcuengh boux gyausou,ndaw dingh gyoengq daj bien hag seng goq bwnj,gyoengq guh sawcuengh daj bien bauq ceij ,bien baenz bonj sawcuengh [ sam yiet sam ]boux daj bien haenx ,guh maz hong saeh sawcuenghne ? Gyoengq de miz uk ,hoeng mbouj miz vunz cujciz gyoengq de bien Sawcuengh gau gaep goq bwnj son lwg cuengh ,diuzsaeh neix dwg guh yaez lo !

    Yiengh neix ,de couh bae caeuq ndaw yienhVangz Suhgiq guh gangj .

      Vangz suhgiq caemh dwg vunz cuengh ,de caemh rox[ Minzcuz diegfueng gag guenj ] aen fap!

   VangzHaghak bae ra raen VangSuhgi ,soh naeuz:Aen hag gou aeu banh , dawz gyoengqSawcuengh hag iq   hagsawcuengh hag seng   haj aen ban   ,it haej song baklai vunzsou haeuj hag gou bae ,hawj gyoengq de youq hag gou laeb daeb hag sawcuengh ,caiq hag roek bi ,hag daengz gauh cungh sat caez , goucaiq bae caeuq gih minzveijgyoengq lingj dauj gangj ,hawj gyoengq de bang gou ciulaux sae ,bienbonjson hag! Raeuzngengh aeu dawz sawcuengh vunzcaizciengx maj viq hung son baenz caiz !
   Goeng VangzSuhgiyawj yawj de naeuz :Caen guh ndaej ?
    Vangz haghak ngaek gyaeuj naeuz; Guh daengz gaengj !
      Vang Suhgiq naeuz : Gou saenq mwngz Vangz Ganghdoz , gou caiq coh yienh cangj gangj ,hawj de it dinghbang mwngz dawz [ sawcuengh rauh hag ] guh hwnj daeuj ,ciengx majviq hung diegcuengh vunzcuengh sawcuengh vunz caiz ,dawzhangh minz cuz daih saehneix banh baenz banh ndei, hawj lwg lan raeuzdaih daih mizsawcuenghhag , guh ak guh maenhaen minz cuz vunzcuengh, hangh hong naek neix lij mbouj ndaej guh menh !

    Vangz haghak dingq sat ,sim angq dangq maz , sim maengx gyietgyietcouhcoh bae Namzningz!
   Vangz hag hak couh    baedaengz gih minzveij, ra gyoengq lingj dauj, dawznaemj fap caeuq guh fapgangj cing :

                  [ YouqHag gou guh laeb (Sawcuengh rauh hag)naemjfap caeuq guh fap ]
      

         Diuz it: [ Sawcuengh rauh hag ] youq hag gou guh laeb,hag roek bi , hag seng dajSawcuengh hag iqban sawcuengh ndaw de ciu ,boux hag sawcuengh gvaq gvan ,rox sij rox yawj sawcuengcungj ndaejdaeujlaeb daeb hag sawcuengh !

       Diuz ngeih : Cingj gih minz veij it dinghbang ra sam cib vunz sawcuengh conh gyah hawj gou , gou cuj ciz gyoengq de bienbonj son hag sawcuengh gak yiengh hong gaiq caeuq caiz liuh :
      1 : Cujciz gyoengq debien bonj   Vaiq doeg vaiqyawjsawcuengh caiz liuh ,aen vih gyoengq hag seng haenx doeg yawj sawcuengh gaenq loq laux lienh ,hawj gyoengq de vaiq doeg vaiq yawj,daj ndaw de vaiq di dem rox sawcuengh cih moq caeuqdiegcuengh seveiqcaeuq daengx ceih gaih gak caez cwngjcih siz dox gaiq !
         2 :Cujciz gyoengq de bien bonjaeu seiq doeg seiq yawj , fan fuk doeng yawj rox cinggei cingSawcuenghcihsiz   caiz liuh , ndaw de an baiz gij neiyungz dwg : Se veiqcwng fuj gakbu maenz caeuq seveiq gak hangz nieb aeuroxgij cihsiz , lumj : Diegcuenghgingjcaz , diegcuengh swh faz , dieg cuengh gyoengq guenj nungz yez ,gyoengq guenj gungh yez .......gyoengq guenj hingz cwngq ,gyoengq guenj si cangz , gyoengq guenj goh yoz dwngj , seveiq gak hangz ,lumj hangz buh vaq , hangzgwn youq , gyoengq daj caep hwnq ranzdwngj !Dawz cwngq fuj gak aen bouh ,seq veiq gak hangzgyiekdaejaeu rox dox gaiq ,cungj bien haeuj bonj saw ,fueng bienh hag seng bae ma se veiq le rox bae banh saeh caeuq fueng bienh hag seng ngoenz laeng guh saeh !
       3 : Vih liux aeu hawj hag seng daj sawcuengh ndaw de hag rox bonj saeh ,couh aeu son hawj gyoengq de gag rox aeu sawcuengh naemj saeh caeuq veh saeh caeuqbaenz lawz engq ndei bae guh saeh ,guh baenz saeh ,couh aeu bien bonjsonlienhhag seng gag bae aeu cih sawcuengh veh guh baenz ngoenzhong saeh , gag ciuq bonj faenh vehguh bae guh ndeiveh dinghhong saeh ,gag doengh uk bae guh caez guh sat guh ndei guh muenx gak vehdingh hong saeh !Hag veh guh hong saeh aeu daj veh ngoenz ndeu guh hwnj , daengz veh guh caet ngoenz[ aen singhgiz ndeu] ,hag rox veh guh baenz ndwenaeu guh hong saeh , couh dwg naeuz : Aeu bien bonj son lienh hawj gyoengq hag sengsug lienh aeusawcuengh gag veh guh ngoenzsaeh, veh guh baen singh giz aeu guh hong saeh , veh guh baenz ndwen aeu guhcaez guh sat guh ndei veh dingh hong saeh !hawj lwg cuenghdaj loq rauh hung couh rox[ sien veh laeng guh]cungj ndei bonj saeh !

    4 :Cawz liux aeusawcuengh guh veh hong saeh , lij aeu bien bonjhawj hag seng hag lienhbaen lawz guh ndei hong saeh ,baenz lawz naemj guh hong sae ,baen lawz dawz hong saeh guh caez guh gyaeu guh sat seuq !

   5 : Lij aeu bien bonj saw hawj hag seng hag lienh rox aeu sawcuengh guh veh guh naemj , baenz lawz naemj ndaej ndeinaemj ndaej gyaeu ,baenz lawz veh ndaej lumj vunz lumj doih ,naemjokyienh daih ,naemj ndaej ngoenz cog ,naemj ndaej daengz cog !

   6 : Bien bonj saw hawj gyoengq de hag lienh bien sij faenz cieng ,leih yungh vaiq   doegrox gij cih siz ,bien faenz cieng !Bien doeg geiq,bien goj geiq , biencaen da yawj raen saeh geiq ,bien ngvanh daengz cog yaek haengj guh gij maz hong saeh ,yaek angq guh hangz seveiq hong loh lawz !

   Diuz sam " , couh aeu son hawj gyoengq deyouq roek bi ndaw deroxbaenz lawzsawj vaiq doeng vaiq yawj , seiq doeg seiq yawj,fan fukdoeg yawj , doq yawj doq aeu bonj bouh guh geiq , dwngj hag doeg ban fap bae hag rox caez cwngjdiegcuengh Cungguek ,seiq gyaiq gak hanghgak monz cihsiz, cawz liux rox lai rox gvangq rox doh ,lij aeu roxsawjsawcuenghbien goj geiq , rox doq bae yawj doq bae geiq ,rox bien ngoenz cog hong saeh , daengz cog yaek guh ok hong saeh ,ngvanh guh daengz cog diegcuengh vunz cuengh vwnz vaq daih hongsaeh !Sawcuengh son hag gijcaiz liuh lij aeu faen bi bae bien , faensinghgiz faen ndwenbai song hag !
      

          Gwnzneix couh dwg gou aeu banh gij naemj fap caeuq guh fap !

                                                                                                                           Yied dojGauhcungh son hag Cungq sim

                                                                                                                              Vangh Ganghdoz

       Vangz haghak   dawz gij naemj fap son fap guh fap de gangj hawj minz veij boux cuengh lingj dauj dingq , gyoengq minzveijlingj daujdingq sat gig angq haengjcaeuq sim gyaez, yiengh neix guh caen dwg ndaej son ok vunzcuengh sawcuengh vunzcaiz ! Couhhai hoih gyiet dinghbang Vangz Ganghgoz guh hanghsonhag daih hong saeh neix , bued cienzdouz roengz aen hag neix ,hwnj gyauq siz ,guh aen louzbien son sawcuengh ,guh louz cuengq sawcuengh , diudaengx gihboux ceiq ndeiceiq maenhak sawcuengh conh gyah ,dawz aen hag neix banh baenz diegcuengh daih itaen ,son hag roek bi ,ciengx son gyoengq sawcuengh vunzcaiz raeuz !

   Vangz Ganghdozroengzrengz cujciz,ngoenz dem ngoenz buek mingh bae guh,mbouj daengz byongh bi , couh banh baenz lo , lwgcuenghhag iq gyoengqban sawcuenghhag seng angq veuqveuq ndaej laeb daeb haeuj rauh hag doeng sawcuengh !
       yawj raen lwg cuengh raeuz ndaejangq sim   doegsat rauh hag ,ndaejangqsimbae [ Sawcuengh daih hag ] doeg saw ,sim de caen caemh dwgrox nyinh angq sangj !
      Vangz ganghdozndat sim bae banhliux [ Sawcuengh rauh hag ], baen liux boux cuengh ingyungz ,cih coh de caeuq boux vunz de youq ndaw sim vunz cuenghgeiq cien daih fanh daih !

      Lij miz boux vunzcuengh ingyungz   buek mingh bae banh aen [ Sawcuengh daih hag ]dem !

      







      
页: [1]
查看完整版本: Vih liux Sawcuengh Vunzcaiz Maj hung ! [ GOj Son Hag ]