英语中的”汉借词“
“英国是中国周边的一个小岛国,人口稀少，自身文化不强势，史上一直受强大汉文化的影响使得英语中有大量汉借词”，英语中的”汉借词“有：你-you 可以确定借自古汉语-汝<div>我-I ngai 借自客家话ngai（我）</div><div>他-he 借自汉语ta</div><div>想-think,想=syang=sang=sing=think</div><div>足-foot,古音应为boot=bu=zu=足，千-qian=cyen=paen(泰语），z/c=b/p</div><div>爸-father,古音pater=pa+ter=爸+者</div><div>妈-mather=妈+者</div><div>鸭-duk，如有疑问请看茶在英语中的发音</div><div>茶-tea</div><div>鸡</div><div>离-live，一模一样</div><div>把-put</div><div>奶奶grand mother，grand=gand=gan=gen=sen=先，=先父</div><div>爷爷grand father=先母</div><div>坐-sit=席</div><div>射-shit</div><div><br/></div><div>练习-learn=学习</div><div>家-house=hou=hu=户</div><div>背-back</div><div>市-city</div><div>热-hot=ho=he=ye(热）</div><div>看-see=视</div><div>握-hold</div><div>给-give=gi=gei,</div><div>油-oil, 客家话 要=oi,油=you=yu,要=yao=yo,yu=yo,</div><div>肥-fat=fa=肥=fei=fi=fa bi=ba(古音）</div><div>还有很多。。。</div>[此贴子已经被作者于2011-6-20 12:55:26编辑过] 只有一个是正确的：茶-tea<div><br/></div> <p>呵呵</p><p>楼主去哪里弄了个那么经典的笑话啊。</p><p>不过要是社会还没有发展到今天的话，我怕有许多人还以为这是真的呢。</p> <p>英有一句骂人的肯定是借我们的"cued"</p> 楼主的良苦用心，有力地反驳那些某某语言来自古*语的谎言。。。。。。。 让我惊吓的是，<div>我-I ngai 借自客家话ngai（我）</div><div></div><div>我也会讲客家。我当地发音是ngaiz</div> 人类语言是在非洲形成的..... <p>这会不会有点牵强啊。。。</p> <font size="4">可能是哪里转来过的古代中国笑话。</font> 笑死我了，超强悍！ 新浪网 http://club.tech.sina.com.cn/thread-309574-1-1.html
科技论坛 >> 快乐数码 >> 英语原本是“汉语拼音”
lianglihy实习小浪 发表于：2005-01-21 11:50
英语原本是 汉语拼音
作者良立华影
英语单词，按发音注上汉字，讲的就是中文！
2.纠正发音差异，按中文 同音，会义的方法创造的单词有：
单 词 注同音汉字 英语字典中注解
labour 累吧 劳动
ill-treat 又捶他 虐待
illness 一有你死 病
shudder 吓的 发抖
ail 唉呦 烦恼，生病
hush 哈嘘 安静
hum 哼麽 哼唱
mess 麻似 杂乱
hate 恨他 恨，憎恶
tour 途 旅途
spy 私派 间谍
bless 不来死 祝福（长命百岁，死神不要来）
miss 迷死（人） 姑娘（美丽）
madam 买 的 麽 夫人，太太（花钱娶来的）
deluge 得救济 大洪水，泛滥（时）
rain 润 雨（润万物）
drink 准渴 喝，饮
friend 富润得（有酒有肉多兄弟） 朋友
field 肥沃的 田地
* nation 内事 国家（的事为内事）
notion 闹事 有意见（会闹事）
motion * 没呕 事 运动（闲了没事）
* 纠正发音差异严重的“tion”，原创字义为“事”。
* 没呕 ，连读：某，音。
...............................................................
3.纠正发音差异，按中原方言创造的单词有：
单 词 注同音汉字 英语字典中注解
scan 死看（死盯着看） 细看
strong 死壮（很强壮） 强壮
scald 死烤的（很烤的） 烫伤
shop 小呕 铺 商店
short 小呕 特 （太小） 短，矮的
nag? 哪 （nei 汉语拼音）个？
nag! 那nei个！ 挑剔
lie 赖（抵赖） 说谎
liar 赖哦 说谎者
chief 欺负 领导，酋长（欺负谁都行）
lovable 来玩啵 受欢迎的人
absorb 哦不骚啵 吸引人
abuse 阿婊子 辱骂
abusive 阿婊媳妇 辱骂的
tiro 太哦肉 （干活慢） 新手不熟练
rover 肉 哇呕（走路慢） 漫游
bearer 白肉哦 （不要耽误）送信人
monger 忙 个（忙个不停）商人
nigger 泥 哥（满身黑泥） 黑人
sugar 穴个（口中含着为穴） 糖
（穴：多数中原人会说，穴手指，穴冰糕，却不知为这个字。是因为《新华字典》中，并未注上中原人的读音：xuo。）
sugarcane 穴个啃 （穴穴啃啃） 甘蔗
（单词创造有先后，先有了甘蔗，后有了糖和cane，茎）
......................................................
英语起源 (简版）
---- 英文源自中文篆字
最初的英语，只要是在两千年前，日常生活，交流中用的单词，是按中国的古文同音，同义和同音会义的方法创造的。是用篆字的偏旁仿造出了英语字母。
首先解说一下发音差异：有些单词的发音与汉语存在有差异。这是不同地区的人，因语言发声习惯的不同 ，在初学同一种语言时，存在有发音习惯的差异。如同中国的广东人说的中文，写在纸上的文字可以认识，不会粤语的人是听不懂的。这正是因为发音偏差过大的结果。
以下的单词，按发音所注汉字，有些是纠正发音差异，研究出最接近原创者所要表达的词义的文字（要用中原方言读）。就像是近视眼用了近视眼镜后，可使模糊的图像变的清晰易辨认一样。
1.纠正发音差异，按中文 同音，同义创造的单词有：（少举单词为例）
单 词 注同音汉字 英语字典中注解
fee 费 费
bad 笨 蛋 笨拙的
fuss 乏 事 琐碎小事
give 给 吾 给
stone 石 头 石 头
sense 认 识 认 识
tear 啼 呀 哭啼
tomb 土 墓 坟墓
cheat 欺 他 欺骗
drag 拽 个 用力拉
dodge 躲 起 躲避
song 颂（古文中为歌义） 歌
fat 肥 特 肥肉
..............................................................
4. 直接用篆字形成的方法创造的单词有：（只有懂篆字形成学的才能明白）
如：篆字 火，单词为，fire. 篆字，安，单词为，ease.
吐 work. 租, tenancy.
坐, sit. 亡, still.
乍, heave. 大, big.
天命, providence.
5.英语字母是用篆字，命，交，乍，力，工，干，日，坐，九，亡等的偏旁仿造的。并且每个英语字母都有所要表达的中文字义（此略），还用“英语字母中文解说”组合了部分单词，不能按发音注汉字理解。正好可以验证我解说的真实性！
单词有： out, red, time, fail, pity, light, leg 等。
6.能证明是女人创造的单词：
字典中有很多用女人的口吻创造的单词。还有用中原妇女专用口语创造的单词：
absorb, 哦不骚啵，吸引人。
apiece,哦屁刺， 每人。（此语为半玩笑，半责骂）
7. 是中原人创造的英语，因为英语字典中有很多按中原方言特有的发音创造的单词，如：糖 sugar 穴个。
字典中还有歧视英国人的单词，
如：嘴 mouth,茅厕（si），意说英国人的嘴臭的像中原地区的厕所一样。
头 head 憨的，憨头。说他们的头是“憨的”，英国人只能跟着学，至今尚不解为何意。
字典中还有更难听的单词，不再列举。
8.英语创造者的故乡是中原地区
把 果皮说成 皮呕，peel, 尾音带呕，
把 来玩吧说成 来玩啵（或：吧呕 连读） lovable 的地方。
字典中还有尾音带呕的单词 有：
傻瓜 fool 福呕（傻人有傻福） 满的full 富呕
雄的 male美呕（公鸡，孔雀） 一顿饭 meal米呕
玩水 dabble得啵 狗窝 kennel啃呕（狗啃骨头）
历史和事实，是没有谁能改变的！
想更好的了解《英语起源》，要学习中原方言！
其实，古汉人和古印0欧人历史上确实有非常亲密的接触。新疆古代就是古印欧人的地盘。
页:
[1]