AAAAAAyingj 发表于 2006-4-4 11:09:00

[原创]人类语音艺术的葵宝:壮族山歌攻守艺术擂台赛(4)

<P><FONT size=5>   </FONT></P>
<P><FONT size=5></FONT> </P>
<P><FONT size=5>   GangjAeu Vahcuengh Vah raeuz Vah BonjdiegMa Guh Boux Cujciz </FONT></P>
<P><FONT size=5></FONT> </P>
<P><FONT size=5>    Vunz Raeuz banh gij mazFwenciengzrox naeuz banh aen maz bijsaiq caeuqbanh aen maz   dox comz hai hoih ,cungj aeu boux cujciz ma cingx gyaeuj ,yiengh neix , boux guh cujcizyiengh hong couh gig youqgaenj ,guh ndei yiengh hong neix gig mbouj yungz haeh ! Daeg bied dwgguh aen Fwen doiq leizdaiz saiq neix , auDenhhaengz caeuq boh gou guh ndaej gig ndei,mbouj miz luenh ,daengx ciengzdaiz gwnz daiz laj angq heiq yauq goj baj ndaej gig ndei ,gyoengq de dwg baenz lawzdawz aen fwen ciengz cujciz ndaej baenz neix ndei ne ? Youq ndaw fuengz diuq cim yw bingh ,dingq gyoengq de lwnh gangj ,cij rox ndaej gijde :</FONT></P>
<P><FONT size=5>1 :Fwen ciengz hongloh cingzsiq aeu guh gonqcietgeih ndei , doiq moix duenh seiz gan daengx ciengzyienj gijmazheiq aeuciet geih gonq ,caez gya dox lwnh gonq , lwnh suglwnh swnh bae , duenh caeuq duenh hongsaeh aeu dox gam gaenj , Boux cujciz couh dwg boux gaem dawz yiengh hong cingzsiqhaenx ,dawzdaengx daiz haeq daiz gwnz daiz laj cungj baj dawz ,mbouj vut hoengq saek miuj cung ,cawz liux bauq ciet moeg , lij aeuxrox yungh vunz gyoengq dingq ndaej rox gij vah ma douq gyoengq vunz yawj haenx riu , doiq gyoengqgwnz daiz yienj ndaej ndei rox naeuz ciengq ndaej ndei haenx aeu guhbingz lwnh , daiq daih gya begfwngz , aeu rox diuqdoengh gyoengq vunz yawjyiengh   caem rwdcaeuq yienghriu cumx caeuq beg fwngz caeuq hemq hux !</FONT></P>
<P><FONT size=5>   2 : Bouxvahcuengh cujciz aeu rox baj dawzbouxaeu vahbujdungh bauqciet moegcaeuqbonj faenh gvan haeh .Gak dieg boux lingj dauj vih aeu bauj guen ,cungj haengj aeu boux vunz gun gangj vah bujdungh bauq ciet moeg ,aen vihgyoengq yawj haeqcuenghdingq fwen haenx cungj dwg vunzcuengh , noix miz vunz gun bae yawj bae dingq ,yiengh neix youqguh fwenciengz rox naeuz youq diegcuengh guh gak aenbijsaiq ,couh aeuciuq goq vunz raeuz gyoengq yawj haenxaen sim eiqcaeuq sim heiq ,mbouj hawj vah gun bauq ciet moeg ciengj dawzaen ciengz heiq bae ,cung danq daengx ciengz gij vuen heiq bae ,yiengh haenx cij ndaej dawz aen ciet moeg haenx banh ndaej ndei ndaej swnh ,ndaej hwng vuengh ,aen ciet moeg cij ndaejhawj vunz raeuz haengj bae yawj .yaek guh daengz yiengh neix,bouxvahcuengh cujciz aeu rox fwngz vadbouxaeu vah bujdungh hwnj daiz caeuq roengz daiz, vah bujdungh bauq satroengz daiz le ,bouxcuj cizcouh aeu vah raeuz gaen bauq mbat ndeu ,yienz haeuhcouhcij ndaej hawjgyoengq yienj   hwnj daiz guh ciengq caeuq guh yienj ,ciengq sat yienj sat ,boux cujciz couh aeu bingz mbat ndeu ,rox naeuzdiemj boux bingz veij bingz mbat ndeu !Doq lwnh doq yawj cij ndaej hawj vunz haengj dingq haengj yawj ! dingq ndaej rox yawj ndaej rox ,Daeg bied aeu vah bonj dieg cujciz ciet moeg ndaej hawj vunz bonj dieg engqgya yawj dawz yaenx !</FONT></P>
<P><FONT size=5>   3 :Dang yienz ,boux cujciz aeu yiengh yiengh cungj rox,rox eu fwen rox yienj haeq hix rox gangj vah riu gangj vah douq ma diuq doengh vunz gyoengq yawj aen sim caeuq angqheiq !</FONT></P>
<P><FONT size=5>      在壮族地区办歌台歌会,办晚会,办各项比赛活动要充分尊重壮族人民的观看情感,使用壮话主持和节目壮话翻译,使壮族人民在观看节目时也能象汉族人一样得到开心和真情的快乐!</FONT></P>
<P><FONT size=5>    </FONT></P>
页: [1]
查看完整版本: [原创]人类语音艺术的葵宝:壮族山歌攻守艺术擂台赛(4)